exibições de letras 7.445

FEELING THIS BAD NEVER FELT SO GREAT

Tai Verdes

Letra

SignificadoPratique Inglês

ME SENTIR TÃO MAL NUNCA PARECEU SER TÃO BOM

FEELING THIS BAD NEVER FELT SO GREAT

Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great
Ou ela está tapeando 50 pessoas, ou ela está dando um tempoShe either slappin' 50 people, or she's takin' a break
Ou ela está dizendo às pessoas que me ama, ou ela está se enchendo de ódioShe's either tellin' people that she love me, or she filllin' herself up with hate
Ou ela está saindo com as garotas, na boate balançando a bundaShe either out with the girls, at the club shakin' her ass
Ou ela está em casa, ouvindo Adele, me superando rápidoOr she's at home, listenin' to Adele, gettin' over me fast

Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great
Nunca pensei que eu seria feliz hojeNever thought that I'd be happy today
Agora que você se foi e saiu do meu caminhoNow that you're gone and out of my way
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great

Ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great
Ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tãoFeeling this bad never felt so

Eu sinto falta do sexo, sinto falta do beijo no pescoçoI miss the sex, I miss the kiss on the neck
Eu sinto falta de receber mensagens triplas, uhI miss gettin' triple texts, uh
Da Netflix perguntando o que vamos assistir a seguirNetflix askin' what we're watchin' next
Amando você até seus músculos se exibiremLovin' you till your muscles flex
Eu sinto falta da faísca, eu sinto falta de você me mostrando toda a sua arteI miss the spark, I miss you showin' me all of your art
Ou nós vamos juntos, ou nós desmoronamosEither we go together or we fall apart
Todo dia é difícilEvery day is hard

Mas eu superei issoBut I get through it
Lavando roupa e ouvindo músicaDoin' laundry and listenin' to music
Você tem meu moletom, mas você pode usá-loYou got my hoodie but you can use it
Eu tenho mais seis e eles me mantêm aquecido muito bemI got six more and they keep me warm just fine

Estou aprendendo a ficar só comigoI'm learnin' to be with just me
Na minha cabeça fica assustadorUp in my head, it gets scary
Não te ligo há semanasHaven't called you back in weeks
Mas esta é a primeira vez que estou despreocupadoBut this is the first time I'm carefree

Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great
Nunca pensei que eu seria feliz hojeNever thought that I'd be happy today
Agora que você se foi e saiu do meu caminhoNow that you're gone and out of my way
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great

Ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great
Ooh-ooh, ooh, ooh-oohOoh-ooh, ooh, ooh-ooh
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tãoFeeling this bad never felt so

Desde que te deixei, me tornei um novo homemEver since I left you, I became a new man
Não preciso dançar devagar, eu posso segurar minha própria mãoI don't need to slow dance, I can hold my own hand
É tão difícil deixar ir, mas nós ainda podemos ser amigosIt's so hard to let go, we can still be friends though
É tão difícil deixar ir, mas nós ainda podemos ser amigosIt's so hard to let go, we can still be friends though

Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bom (tão bom)Feeling this bad never felt so great (so great)
Nunca pensei que eu seria feliz hoje (hoje)Never thought that I'd be happy today (today)
Agora que você se foi e saiu do meu caminho (saiu do meu caminho)Now that you're gone and out of my way (out of my way)
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great

Ooh-ooh (ótimo), ooh, ooh-ooh (ótimo)Ooh-ooh (so great), ooh, ooh-ooh (so great)
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bom (tão bom)Feeling this bad never felt so great (so great)
Ooh-ooh (tão bom), ooh, ooh-oohOoh-ooh (so great), ooh, ooh-ooh
Me sentir tão mal nunca pareceu ser tão bomFeeling this bad never felt so great

Enviada por Maria e traduzida por Julia. Revisão por Pietra. Viu algum erro? Envie uma revisão.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Tai Verdes e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção