Kuun sillalla tanssitaan

Dançando na Ponte da Lua

Kuun sillalla tanssitaan

Vem bagunçar meu mundoTuu maailmani sekoittamaan
Me abraça por um momentoOta hetkeksi syliis sun
Vem afastar minhas lágrimasTuu kyyneleeni karkoittamaan

Você faria isso dessa vez?Tekisitkö sen tän kerran
Quero saberTietää tahtoisin
Se eu te der a chaveJos avaimen sulle annan
Para meus sonhos secretosMun salaisiin unelmiin

refrão:refrain:
Eu alcanço a lua no céu?Tavoitanko taivaalta kuuta
Esse sonho é grande demais?Tää unelmaa onko liian suurta
Mas você me ajudaria a encontrar a felicidade eterna?Mut auttaisitko onneen ikuiseen
Abriria as correntes do meu coração?Avaisitko kahleet sydämeen
Então, com os olhos fechados, vamos dançarSilloin silmät kiinni me laitetaan
E dançar na ponte da luaJa kuun sillalla tanssitaan

Vem olhar dentro de mimTuu katsomaan sisälleni mun
Vem sempre de novoTuu aina vain uudestaan
Segura minha mãoOta kädestä kiinni mun
Fica comigo pra compartilhar esse sentimentoJää kanssani tää tunne jakamaan

Você aguentaria ao meu ladoJaksaisitko mun rinnallain
Nos dias que virão?Päiviin tuleviin
Se eu prometesse te amarJos rakastaa sua lupaisin
Como nunca amei antesKuin en koskaan aiemmin

refrãorefrain

Esses desejos eu lanço para os dias que virãoToiveethan nää heitän hetkiin huomisiin
É mais fácil assimSe helpointa on niin

refrãorefrain