Ottaa syliinsä yö

A Noite Te Abraça

Ottaa syliinsä yö

Às vezes a vida empurra alguém pra longeJoskus vain elämä työntää toisen kauemmaksi pois
É difícil admitir que não dá pra ficar semVaikea on silloin myöntää ettei ilman olla vois
A saudade queima às vezes, a mente tá meio perdidaPolttava on joskus kaipuu, mieli vähän eksynyt
Ela vai se entregando à noite, agora que você é realSe yöhön hiljalleen vaipuu kun sä totta olet nyt

refrão:refrain:
A noite te abraça, sussurro e fico aquiOttaa syliinsä yö, kuiskaan tähän jään
Só você pode apagar minha sedeVain sinä voit janoni sammuttaa
A noite devora a luz, a sombra derrete na escuridãoIlta valoa syö, sulaa varjo pimeään
O resto do mundo não consegue nos prenderMuu maailma ei meitä kiinni saa
Então eu entendo que tudo que eu preciso está aquiSilloin ymmärrän, että ihan kaikki on tässä

Caminho com você nas costas da noite, sinto cada perfumeKanssasi kuljen yön selkään, tunnen tuoksun jokaisen
Tenho medo de me afastar de você, por isso não consigo soltarEroa sinusta pelkään, siksi irti päästä en
Esse sentimento me leva pra frente, o caminho tá cheio de esperançasEteenpäin tunne tuo kantaa, täynnä toiveita on tie
E quase tudo ele oferece, nos leva mais fundoJa melkein kaiken se antaa, meitä syvemmälle vie

refrãorefrain

Quando a manhã traz o primeiro raioKun aamu tuo ensi säteen
Você sorri e segura minha mãoHymyilet ja tartut käteen
É bom demais pra adormecerSiihen on hyvä nukahtaa

refrãorefrain