Tähdenlento
Jälleen koittaa tuo hetki jolloin nukahtaa
Uni voittaa ja kuljettaa pimeän taa
Tähti lentää, haaveeni kauas viedä saa
Sinne entää missä toiveiden maa
refrain:
Sitä toivon mä kulkiessain, kaikkiin sydämiin valoa vain
Sekä tuon liekin joka kauas loistaa
Muiden kyyneleet pyyhkisin pois, ystävyydestä laulu vain sois
Hetkeksi jos voisin murheet unohtaa
Tähdenlento nyt uniani kuljettaa
Toive hento, tuikkimaan se tähdet saa
Kohta herään ja kaiken silloin ymmärrän
Palat kerään ja näen niissä ystävän
refrain
Joskus mahdotonta haluaa
Ja huomaa, että lähes kaiken tavoittaa
refrain
Queda de Estrela
Mais uma vez chega aquele momento em que eu adormeço
O sonho vence e me leva para longe da escuridão
A estrela brilha, meus sonhos podem me levar longe
Para onde existe a terra dos desejos
refrão:
É isso que eu espero enquanto caminho, só luz em todos os corações
E aquela chama que brilha longe
As lágrimas dos outros eu enxugaria, só a canção da amizade soaria
Se eu pudesse esquecer as tristezas por um momento
A queda de estrela agora me leva em sonho
Um desejo sutil, faz as estrelas piscarem
Logo eu acordo e então tudo eu entendo
Reúno as partes e vejo nelas um amigo
refrão
Às vezes o impossível se deseja
E percebe que quase tudo se pode alcançar
refrão