Karate Kid

Karate Kid

Karate Kid

Vestindo o dogi e apertando o cinto
道着を着て帯を締める
Dougi wo kite obi wo shimeru
Olhos firmes
真っ直ぐな目
Massugu na me
O oponente de frente
相手は真っ正面
Aite wa masshoumen
Não dá mais para fugir
もう逃げられねぇ
Mou nigerarenee
Decidindo-se com determinação
覚悟を決めて
Kakugo wo kimete
Próximo jogo
Next game
Next game
Cumprimentando um ao outro
お互いに礼
Otagai ni rei
Mas qualquer oponente já desistiu
ってどの相手ももうお手上げ
Tte dono aite mo mou oteage
Se vai desistir, então diga que vai desistir
降参なら降参って言えよ
Kousan nara kousan tte ie yo
Isso é Karate Kid
This is karate kid
This is karate kid
Ok, naquela época, faixa roxa
Ok あの時紫帯
Ok ano toki shiroobi
Exalando intenção assassina e respiração
殺気と息を出す
Sakki to iki wo dasu
Avançando apenas um pouquinho
A little bit mm (ミリメートル) しか進んでないのに
A little bit mm shika susunde nai noni
Sentindo a presença e assustando os que fogem
気配感じビビって逃げる周り
Kehai kanji bibitte nigeru mawari
Vamos lá, não é um cinturão de campeão
Let get it チャンピオンベルトじゃない
Let get it CHANPION BERUTO janai
Uma estátua fazendo um chute alto, com um troféu em cima
上段蹴りしてる像が乗っかってるトロフィ
Joudan geri shiteru zou ga nokkatte ru TOROFI
Jogando para conseguir
Getするためにplay
Get suru tame ni play
A convicção de passar, revisando várias vezes
通す信念 何回もRevise
Toosu shinnen nankai mo Revise

Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Posição paralela, preparado
平行立ち 用意
Heikou dachi youi
Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat

Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Posição paralela, preparado
平行立ち 用意
Heikou dachi youi
Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3

Escondendo o cinto
帯を忍ばせる
Obi wo shinobaseru
Não esqueci do suor daquela época
忘れてないあの時の汗
Wasurete nai ano toki no ase
Eu nem sei o nome
I don't even know the name
I don't even know the name
Quantas vezes subi a partir das bases
這い上がってきた基礎は何回目
Haiagatte kita kiso wa nankai me
Justamente, aquele muro é fácil, nos vemos mais adiante
正々堂々あんな壁なんてEasyまた先で会おうよ
Seisei doudou anna kabe nante Easy mata saki de aou yo
Banco de reserva, estoque atual, não é uma espada, é uma luta com os punhos
Bankroll が現ストック 刀じゃなくて拳で勝負
Bankroll ga gen sutokku katana janakute kobushi de shoubu
Olha! Veja!
ほら! みろ!
Hora! Miro!
Aquele cara que estava rindo sem reclamar
もう文句ない笑ってたあいつも
Mou monku nai waratteta aitsu mo
A boca aberta ainda não se fechou
空いた口が塞がってない
Aita kuchi ga fusagatte nai
Devoção à glória
Devotion to glory
Devotion to glory
Aim for the top
Aim for the top
Aim for the top
Parece que não entende nada
何もわかっていなさそう
Nani mo wakatte inasasou
Com a velocidade da mão da frente polida
磨いた前手の速さで
Migaita maete no hayasa de
Pegue o microfone antes de todos
誰よりも先に取るマイク
Dare yori mo saki ni toru MAIKU
Que tal?
どんなもん
Donna mon
Se você pode fazer antes de mim, tente
おれより先にできるならやってみな
Ore yori saki ni dekiru nara yatte mina
Ninguém será capaz de acompanhar, garoto
誰もついてこれないだろうなBoy
Dare mo tsuite korenai darou na Boy

Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Posição paralela, preparado
平行立ち 用意
Heikou dachi youi
Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat

Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Posição paralela, preparado
平行立ち 用意
Heikou dachi youi
Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3

Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Posição paralela, preparado
平行立ち 用意
Heikou dachi youi
Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat
Rat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat-tat

Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
Posição paralela, preparado
平行立ち 用意
Heikou dachi youi
Osu
押忍
Osu
Encere, encere e limpe
Wax on wax off
Wax on wax off
1, 2, 3
1, 2, 3
1, 2, 3