Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 21

Take Me Away (feat. George Anthony)

Taina Lopez

Letra

Me Leve Embora (feat. George Anthony)

Take Me Away (feat. George Anthony)

Eu não sei quem você é, muito menos seu nomeI don't know who you are, let alone your name
Uma coisa é certa, eu nunca mais serei o mesmoOne thing's for sure, I'll never be the same
Mas eu não sei se estou pronto pra jogar esse jogoBut I don't know if I'm ready to play this game
Qual? Olha, você me derrubouWhich one? Look, you shot me down
Me deixou tão nas nuvens, nunca vou tocar o chãoGot me so high, I'll never touch the ground
Quero me aproximar de você, mas não sei comoI wanna approach you, but I don't know how
Dizer as palavras que quero dizerTo say the words I wanna say
Como se você tivesse tirado meu fôlegoLike you saved my breath away
E mesmo que eu não saiba seu nomeAnd though I don't know your name
Se você vier na minha direção, prometo que você vai querer ficarIf you come my way, I promise you'll wanna stay

Me leve embora pra um lugar que eu nunca estive antesTake me away to a place I've never been before
Me leve embora, não quero jogar esses jogosTake me away, I don't wanna play these games
Baby, eu sou seuBaby, I'm yours

Parece que toda vez que eu tento, nunca sai certoSeems every time I try, it never comes out right
Eu não sou o tipo de cara de relacionamentoI'm not a relationship type of guy
E então eu vi um vislumbre dos seus lindos olhos castanhosAnd then I caught a glimpse of your pretty brown eyes
Eu juro que nunca me senti assim antesI swear I never felt like this before
Você entrou na minha vida e trancou a portaYou came into my life and then locked the door
Eu nunca vou precisar de mais nada do queI'll never need anything more than
Dizer as palavras que quero dizerTo say the words I wanna say
Como se você tirasse meu fôlegoLike you take my breath away
E mesmo que eu não saiba seu nomeAnd though I don't know your name
Se você vier na minha direção, prometo que você vai querer ficarIf you come my way, I promise you'll wanna stay

Me leve embora pra um lugar que eu nunca estive antesTake me away to a place I've never been before
Me leve embora, não quero jogar esses jogosTake me away, I don't wanna play these games
Baby, eu sou seuBaby, I'm yours

Baby, você tira meu fôlego, perdido no seu encantoBaby, you take my breath away, lost in your enchantment
Do jeito que você me deixa tão nas nuvens, eu não consigo suportarThe way you leave me feeling so high, I just can't stand it
Quando a gente se beija, o mundo todo poderia desaparecer atrás de nósWhen we kiss, the whole world could fade away behind us
Vamos nos perder em algum lugar onde ninguém poderia nos encontrarLet's get lost somewhere where no one could ever find us
Eu sei que mal te conheço e sei que é meio repentinoI know I barely know you and I know it's kinda sudden
Mas eu tenho a melhor sensação de que isso pode se tornar algoBut I have the greatest feeling like this could turn into something
Talvez eu esteja só viajando, talvez eu esteja só sentindoMaybe I'm just trippin', maybe I'm just in my feelings
Mas eu nunca me senti assim, baby, por que você é tão atraente?But I never felt this way, baby, why are you so appealing?
Das vezes que estive perto de você, é como se eu tivesse medo e te temesseFrom the times I've been near you, it's like I'm scared and I fear you
Mas quando você sorri enquanto fala, é como se eu não conseguisse te ouvirBut when you smile while you talk, it's like I can't even hear you
O que foi isso, baby? Desculpa, eu me perdi em tudo que você éWhat was that, baby? Sorry, I got lost in everything you are
Podemos conversar até às seis e olhar as estrelasWe could take your talk until it's six and look up at the stars
Quem precisa de uma garota à noite quando você pode ter essa garota pra vida?Who needs a girl at night when you could have this girl for life
E você é tão espetacular, pode ser a única na minha vida?And you're just so spectacular, can you be that one in my life?
Borboletas dentro de mim, eu mal sei o que dizerButterflies inside, I barely know what to say
Nunca estive apaixonado antes, então baby, me leve emboraI've never been in love before, so baby, take me away

Me leve emboraTake me away
Pra um lugar que eu nunca estive antesTo a place I've never been before
Me leve emboraTake me away
Não quero jogar esses jogos, baby, eu sou seuI don't wanna play these games, baby, I'm yours
Me leve emboraTake me away
Pra um lugar que eu nunca estive antesTo a place I've never been before
Me leve emboraTake me away
Não quero jogar esses jogos, baby, eu sou seuI don't wanna play these games, baby, I'm yours

Composição: Taina Lopez / George Anthony. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Taina Lopez e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção