C'est pas vrai

Não é verdade

C'est pas vrai

Domine as telas de TV, planeta dos sonhos de HollywoodDominate the TV screens, planet of Hollywood dreams
Imagens de uma vida melhor, direção de volta à facaImages of a better life, direction back to knife
Estamos vivendo no paraíso, linha reta nos seus olhosWe're living in paradise, flat line in your eyes
Presos em silêncio, atolados em lugar nenhumTrapped in silence, stuck in nowhere

Não é verdade, atrás do BUSH só há mentirasC'est pas vrai, behind the BUSH only lies
Fazem a gente acreditar que ninguém choraMake us believe that no one cries

Dinheiro faz o mundo girarMoney makes the world go round
Dinheiro faz o mundo descerMoney makes the world go down

Levados pela tempestade da morte, centenas de vidas foram roubadasBlown away by the storm of death, hundreds life's been theft
Mãe natureza em sua forma mais crua, tristeza inacreditávelMother nature in her rawest figure, unbelievable sadness
Morreu de fome, morreu de dor, preciso de água, não tem jeitoDied by hunger died by pain, need some water there's no way
Pedaço por pedaço, o sonho americano está se despedaçandoPiece by piece the American dream is shattering down

Dinheiro faz o mundo girarMoney makes the world go round
Dinheiro faz o mundo descerMoney makes the world go down

Não é verdade, atrás do BUSH só há mentirasC'est pas vrai, behind the BUSH only lies
Fazem a gente acreditar que ninguém choraMake us believe that no one cries

"Acho que este mundo é o playground perfeito para nossas forças militares""I think this world is the perfect playground for our military forces"
"Não vejo razão para não dominarmos todos os países da Terra""I see no reason why we shouldn't rule all countries on earth"
"Nosso progresso econômico é muito mais importante do que lutar contra a mudança climática""Our economical progress is much more important than fight the climatic change"
NÃO!NO!

Padrões de civilização varridosPatterns of civilization swept away
Movendo-se em direção à linha negraMoving towards the black line
Honestidade e ideologia não dão sinalHonesty and ideology give no sign
Até as coisas mais simples estão faltando, vendidas ou sumidasEven the simplest things missing, sold or gone

A guerra não acaba até que esteja feitaWar ain't over 'til its done
Dinheiro faz o mundo girarMoney makes the world go round
A guerra não acaba até que eu váWar ain't over 'til I'm gone
Dinheiro faz o mundo descerMoney makes the world go down

Não é verdade / Não é verdadeC'est pas vrai / C'est pas vrai
Homo sapiens demensHomo sapiens demens
Não é verdade / Não é verdadeC'est pas vrai / C'est pas vrai
Não é verdadeC'est pas vrai