Numb

Anestesiado

Numb

EscorregandoSlipping away
Estamos dormindo ao volante e sem perceber agoraAre we sleeping at the wheel and unaware now
A população nos colocou em transe agoraHas the population put us in a trance now
Dominados pela maré e levados embora agoraOvertaken by the tide and washed away now
O que você diz agoraWhat do you say now
Em um estado de atordoamentoIn a daze
Estamos nos movendo na onda da multidão agoraAre we moving in the motion of the crowd now
Perdendo lentamente tudo que éramos agoraSlowly losing everything we were about now
É hora de traçar uma linha na areia agoraIs it time to draw a line in the sand now
E tomar uma posição agoraAnd take a stand now

Alguém fala comigoSomebody talk to me
Estou sozinhoAm I all alone
Quando vamos acordarWhen are we gonna wake up
Estamos anestesiadosAre we numb
A sensação se foiIs the feeling gone
Me diga o que deu erradoTell me what went wrong
Estamos anestesiadosAre we numb
Feche os olhosClose your eyes
Deixe o mundo passarLet the world pass by
Agora você está hipnotizadoNow you're hypnotized
Estamos anestesiadosAre we numb

Nos afastandoMoving away
Do coração de tudo que tentamos ser agoraFrom the heart of everything we tried to be now
Apenas pare, olhe e me diga o que você vê agoraJust stop look and tell me what you see now
Fomos levados como os ventos pelo mar agoraWe've been taken like the winds across the sea now
Precisamos nos libertar agoraWe've gotta break free now

HipnotizadosMesmerized
DessensibilizadosDesensitized
Diante dos meus olhosBefore my eyes
Estou paralisadoI'm paralyzed

Alguém fala comigoSomebody talk to me
Estou sozinhoAm I all alone
Quando vamos acordarWhen are we gonna wake up
Estamos anestesiadosAre we numb
A sensação se foiIs the feeling gone
Me diga o que deu erradoTell me what went wrong
Estamos anestesiadosAre we numb
Feche os olhosClose your eyes
Deixe o mundo passarLet the world pass by
Agora você está hipnotizadoNow you're hypnotized
Estamos anestesiadosAre we numb

Estamos à deriva, estamos sonhando, estamos flutuandoWe're drifting, we're dreaming, we're floating away

Tantas vezes apenas assistimos passarSo many times we just watch pass by
O tique-taque da vida nos deixando hipnotizadosThe tick tock of life leaving us hypnotized
Hipnotizados, um choque elétrico te deixando atordoadoMesmerized a stun gun leaving you in a daze
É melhor acordar agora antes que você se veja escorregandoBetter wake up now before you find yourself slipping away
Tudo que sabemosAll we know
É a sensação de estar anestesiadoIs the feeling numb