Tsuki to Taiyou

Lua e Sol

Tsuki to Taiyou

[Sh/Ru] nublado às vezes ensolarado
[Sh/Ru] くもりときどきはれ
[Sh/Ru] kumori tokidoki hare
[In/Ko] meu coração tá acelerado
[In/Ko] わたしDOKIDOKIしてる
[In/Ko] watashi DOKIDOKI shiteru
[Sh/Ru] um dia vai brilhar
[Sh/Ru] いつかかがやけば
[Sh/Ru] itsuka kagayakeba
[In/Ko] e então com certeza vai ser o momento
[In/Ko] そしてきっとかがやくとき
[In/Ko] soshite kitto kagayaku toki
[Sh/Ru] sonho, luz, futuro
[Sh/Ru] ゆめ ひかり みらい
[Sh/Ru] yume hikari mirai
[In/Ko] amor, nós dois, juntinhos
[In/Ko] こい ふたり PITARI
[In/Ko] koi futari PITARI

Por favor, o amor nasceu
Please こいがうまれた
Please koi ga umareta
sempre caminhando, nessa cidade familiar
いつもあるいてる みなれたまちから
itsumo aruiteru minareta machi kara
Oh wow
Oh wow
Oh wow

Por favor, te encontrei
Please あなたにであった
Please anata ni deatta
sempre desejando, um encontro mágico
いつもねがってた ふしぎなぐうぜん
itsumo negatteta fushigi na guuzen
wow wow
wow wow
wow wow

Sonho, não é só um sonho
Dream ゆめじゃないよね
Dream yume ja nai yo ne
se for um sonho, espero que não acorde
もしもゆめなら さめないでほしい
moshimo yume nara samenaide hoshii
Oh yeah
Oh yeah
Oh yeah

Sonho, se for a estação
Dream きせつのせいなら
Dream kisetsu no sei nara
quero que essa estação nunca acabe
ずっとおわらない このきせつのままがいい
zutto owaranai kono kisetsu no mama ga ii

[Ko/Ru] Venham Juntos
[Ko/Ru] Come Together
[Ko/Ru] Come Together
não quero me afastar de você
はなれたくないふたり
hanaretakunai futari
[Ko/Ru] Venham Juntos [In/Sh] (Venham Juntos)
[Ko/Ru] Come Together [In/Sh] (Come Together)
[Ko/Ru] Come Together [In/Sh] (Come Together)
quero saber mais sobre você
あなたのこともっとおしえて
anata no koto motto oshiete

Luz da Lua, Sol do Amor
Moonlight Sunshine Love
Moonlight Sunshine Love

Por favor, beije-me [In/Ko] nos dias solitários
Please Kiss [In/Ko] さみしいひも
Please Kiss [In/Ko] samishii hi mo
Por favor, beije-me nos dias de chuva
Please Kiss あめのひも
Please Kiss ame no hi mo
Por favor, beije-me mesmo quando estamos nos beijando
Please Kiss Kissしてるときも
Please Kiss Kiss shiteru toki mo
Por favor, beije-me, nós dois
Please Kiss ふたりは
Please Kiss futari wa
Por favor, beije-me, ROMÂNTICO
Please Kiss ROMANTIKKU
Please Kiss ROMANTIKKU
Por favor, beije-me [In/Ko/Sh] te amo
Please Kiss [In/Ko/Sh] こいしてる
Please Kiss [In/Ko/Sh] koishiteru

Por favor, o amor é tão bom
Please こいがこれほど
Please koi ga kore hodo
eu tinha esquecido como é divertido
たのしいなんて わすれかけていた
tanoshii nante wasurekakete ita
Oh wow
Oh wow
Oh wow

Por favor, se for com você
Please あなたとなれば
Please anata to naraba
parece que algo vai acontecer, um sentimento mágico
なにかありそう ふしぎなかんじょう
nani ka arisou fushigi na kanjou
wow wow
wow wow
wow wow

Sonho, me aproximo do sonho
Dream ゆめにちかづく
Dream yume ni chikazuku
se for um sonho, quero realizar
もしもゆめなら かなえてみせたい
moshimo yume nara kanaete misetai
Oh wow
Oh wow
Oh wow

Sonho, guardado no coração
Dream こころにきめた
Dream kokoro ni kimeta
com certeza é uma CHANCE, não vou esquecer esse sentimento
きっとCHANSUね このおもいわすれないわ
kitto CHANSU ne kono omoi wasurenai wa

[Ko/Ru] Boa Luz da Lua
[Ko/Ru] Good Moonlight
[Ko/Ru] Good Moonlight
dentro do seu coração
あなたのむねのなかで
anata no mune no naka de
[Ko/Ru] Bom Sol [In/Sh] (Bom Sol)
[Ko/Ru] Good Sunshine [In/Sh] (Good Sunshine)
[Ko/Ru] Good Sunshine [In/Sh] (Good Sunshine)
quero saber mais sobre você
あなたのこともっとしりたい
anata no koto motto shiritai

Luz da Lua, Sol do Amor
Moonlight Sunshine Love
Moonlight Sunshine Love

Por favor, beije-me à meia-noite
Please Kiss まよなかも
Please Kiss mayonaka mo
Por favor, beije-me em dias ensolarados
Please Kiss はれのひも
Please Kiss hare no hi mo
Por favor, beije-me quando estou esperando sozinha
Please Kiss ひとりまってるときも
Please Kiss hitori matteru toki mo
Por favor, beije-me, você
Please Kiss あなたに
Please Kiss anata ni
Por favor, beije-me, completamente apaixonada
Please Kiss 夢中で
Please Kiss muchuu de
Por favor, beije-me [In/Ko/Sh] te amo
Please Kiss [In/Ko/Sh] こいしてる
Please Kiss [In/Ko/Sh] koishiteru

Por favor, beije-me nos dias solitários
Please Kiss さみしいひも
Please Kiss samishii hi mo
Por favor, beije-me nos dias de chuva
Please Kiss あめのひも
Please Kiss ame no hi mo
Por favor, beije-me mesmo quando estamos nos beijando
Please Kiss Kissしてるときも
Please Kiss Kiss shiteru toki mo
Por favor, beije-me, nós dois
Please Kiss ふたりは
Please Kiss futari wa

Por favor, beije-me à meia-noite
Please Kiss まよなかも
Please Kiss mayonaka mo
Por favor, beije-me em dias ensolarados
Please Kiss はれのひも
Please Kiss hare no hi mo
Por favor, beije-me quando estou esperando sozinha
Please Kiss ひとりまってるときも
Please Kiss hitori matteru toki mo
Por favor, beije-me [In/Ko] você
Please Kiss [In/Ko] あなたに
Please Kiss [In/Ko] anata ni
Por favor, beije-me, completamente apaixonada
Please Kiss 夢中で
Please Kiss muchuu de
Por favor, beije-me [In/Ko/Sh] te amo
Please Kiss [In/Ko/Sh] こいしてる
Please Kiss [In/Ko/Sh] koishiteru