Nebaa gibu appu (Never give up)

Nunca desista

Nebaa gibu appu (Never give up)

Se tem algo que você quer fazer
やりたいことがあったら
Yaritai koto ga attara
Não desista, vai em frente
あきらめないでやってみなよ
Akiramenai de yatte mina yo
Se você estiver prestes a desanimar, pode contar comigo
くじけそうになったらそうだんにのるから
Kujikesou ni nattara soudan ni noru kara
Não desista, vai em frente
あきらめないでやってみなよ
Akiramenai de yatte mina yo

Se tem algo que te machuca
いたいことがあったら
Itai koto ga attara
Tenha coragem e enfrente isso
ゆうきをだしていってみなよ
Yuuki wo dashite itte mina yo
Hoje tá difícil, mas não vou me arrepender
ちょっときょういけどこうかいはしないから
Chotto kyou ikedo koukai wa shinai kara
Tenha coragem e enfrente isso
ゆうきをだしていってみなよ
Yuuki wo dashite itte mina yo

Vamos abrir a porta, lá fora tem um mundo vasto
ドアをあけてみようそこにはひろいせかいが
Doa wo akete miyou soko ni wa hiroi sekai ga
Está te esperando, relaxa, ainda dá pra fazer muita coisa
まっているんだたいじょうぶまだまだやれるさ
Matteirunda taijoubu madamada yareru sa

Se tem algo que você quer ou precisa dizer
やりたいことやいいたいことがあるなら
Yaritai koto ya iitai koto ga arunara
Com certeza isso já é incrível
きっとそれだけですばらしい
Kitto sore dakede subarashii
É por você que eu consigo
きみだからやれるさ
Kimi dakara yareru sa

Se tem algo que você quer fazer
やりたいことがあったら
Yaritai koto ga attara
Não desista, vai em frente
あきらめないでやってみなよ
Akiramenai de yatte mina yo
Se tem algo que você quer dizer
いいたいことがあったら
Iitai koto ga attara
Tenha coragem e enfrente isso
ゆうきをだしていってみなよ
Yuuki wo dashite itte mina yo
Agora, vamos abrir a porta e ir em frente
さああそのドアをあけてみなよ
Sa aso no doa wo akete mina yo