Stay

Fique

Stay

Você está com medoAre you scared
Coração batendo rápidoHeart beating fast
Como um trem sem freioLike a train with no brakes
Você não quer passarDon't you wanna get past
O dia em que ele fez seu coração cair do Empire StateThe day he made your heart fall from the Empire State
Posso ser seu Criss Angel, levitarI can be your Criss Angel levitate
De volta ao lugar onde você pode respirar um ar bomBack up to the place where you can breathe good air
Deixa eu te dar um pouco do meu enquanto issoLet me give you some of mine in the meantime
Não tenha medo, dá uma olhada e me vêDon't be afraid take a look and see me
Eu só quero te mostrar por que você é tão incrívelI just wanna show you why you're so amazing

Você me querDo you want me
Você o querDo you want him
Mas ele não cumpriu a promessa de que nunca vai te machucar de novoBut he didn't make good on a promise that he'll never hurt you again
Se você está comigoIf you're with me
Então você não pode amá-loThen you can't love him
Você quer dizer eu te amo para alguém que não é seu amigo?Do you want to say I love you to someone that ain't your friend

Você deveria ficar (ficar)You should stay (stay)
Apenas fique (fique)Just stay (stay)
Querida, fique (fique)Baby stay (stay)
Eu não quero te ver me deixarI don't wanna see you leave me
Apenas fique (fique)Just stay (stay)
Você deveria ficar (ficar)You should stay (stay)
Querida, fique (fique)Baby stay (stay)
Eu não quero te ver fazerI don't wanna watch you do
Querida, fiqueBaby stay

É ele chegando (não responde)Is that him coming (don't answer)
Diga a ele que ouça minha mentira como se seu carro tivesse quebradoTell him hear my lie like your car broke down
Diga a verdade que você está comigo agoraTell us do the truth that you're with me now
Ele age de um jeito estranho, você não anda com palhaçosHe act too funny you don't hang with clowns
Querida, podemos ir de... para o banco de trásBaby we can go from... to a back seat
Mudando sua mente de certeza para felicidadeChanging your mind from a sure to a happy
Posso ser seu presidente, querida, tenha seu celular aquiI can be your president baby have your phone here
Você não vai se dar mal, você vai ganhar uma promoçãoYou won't get the business you'll get a promotion

Você me querDo you want me
Você o querDo you want him
Mas ele não cumpriu a promessa de que nunca vai te machucar de novoBut he didn't make good on a promise that he'll never hurt you again
Se você está comigoIf you're with me
Então você não pode amá-loThen you can't love him
Você quer dizer eu te amo para alguém que não é seu amigo?Do you want to say I love you to someone that ain't your friend

Você deveria ficar (ficar)You should stay (stay)
Apenas fique (fique)Just stay (stay)
Querida, fique (fique)Baby stay (stay)
Eu não quero te ver me deixarI don't wanna see you leave me
Apenas fique (fique)Just stay (stay)
Você deveria ficar (ficar)You should stay (stay)
Querida, fique (fique)Baby stay (stay)
Eu não quero te ver fazerI don't wanna watch you do
Querida, fiqueBaby stay