The Moment

O Momento

The Moment

Eu lembro do momento em que te vi pela primeira vez,I remember the moment I first laid eyes on you,
Eu estava tímido, não conseguia explicar o que sentiaI was shy couldn't explain the feeling
Não sabia, mas eu só sabiaDidn't know but I just knew
Estava tão certo de que era isso, e minha busca tinha acabadoWas so sure this was it, and my search was over
Depois de tudo que eu disse a elaAfter everything I told her
Menina, eu pensei que você sentia isso tambémGirl I thought you felt it too

Como você esquece (esquece)How do you forget (forget)
Aquela que te deixou sem arThe one that took your breath away
Quando você entregou seu coraçãoWhen you gave your heart out
Ela te deixou com nada pra levar (levar, levar)She left you with nothing to take (take, take)
Agora estou juntando os pedaçosNow I'm picking up the pieces
Porque eu preciso que você vejaCause I need to make you see

Me dê um tempoGive me time
E eu vou ficar bemAnd I will be fine
Eu só preciso de um momentoI just need a moment
Pra te tirar da minha cabeçaTo get you out my mind
Se eu pudesse voltarIf I could rewind
Só voltar no tempoJust go back in time
Para o momento em que me apaixonei por vocêTo the moment I fell in love with you
E apagar isso da minha menteAnd erase it from my mind
Mas eu simplesmente não consigoBut I just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't

Agora me disseram que um momentoNow I was told that a moment
Pode durar a vida todaCan last for all your life
Embora eu quisesse que fosse pra sempreThough I wanted it to be forever
Mas você queria só uma noiteBut you wanted just one night
(Queria só uma noite)(Wanted just one night)
E agora eu nunca esqueço (esqueço, esqueço)And now I never forget (forget, forget)
A maneira como você me lembrouThe way that you reminded me
De todas as que quebraram meu coração (coração)All the ones that broke my heart (heart)
Agora estou confuso sobre quem eu deveria serNow I'm confused of the person I should be
(Deveria ser, Deveria ser)(Should be, Should be)

Ainda estou juntando os pedaçosI'm still picking up the pieces
Porque é tudo que sobrou de mimCause that's all that's left of me

Me dê um tempoGive me time
E eu vou ficar bemAnd I will be fine
Eu só preciso de um momentoI just need a moment
Pra te tirar da minha cabeçaTo get you out my mind
Se eu pudesse voltarIf I could rewind
Só voltar no tempoJust go back in time
(Só voltar no tempo)(Just go back in time)
Para o momento em que me apaixonei por vocêTo the moment I fell in love with you
E apagar isso da minha menteAnd erase it from my mind
Mas eu simplesmente não consigoBut I just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't
Eu simplesmente não consigoI just can't
OoohOooh

E estou tentando muito pra te esquecerAnd I'm trying hard to get over you
É algo que meu coração não me deixa fazerIt's something my heart won't let me do
Dizem que o amor verdadeiro é difícil de encontrarThey say true love is hard to find
E garota, a única coisa que eu preciso éAnd girl the only thing I need is

Me dê um tempoGive me time
E eu vou ficar bemAnd I will be fine
(E eu vou ficar bem)(And I will be fine)
Eu só preciso de um momentoI just need a moment
Pra te tirar da minha cabeçaTo get you out my mind
Se eu pudesse voltarIf I could rewind
(Se eu pudesse voltar)(If I could rewind)
Só voltar no tempoJust go back in time
(Só voltar no tempo)(Just go back in time)
Para o momento em que me apaixonei por vocêTo the moment I fell in love with you
E apagar isso da minha menteAnd erase it from my mind
(Apagar isso da minha mente)(Erase it from my mind)
Mas eu simplesmente não consigoBut I just can't