未完成なサヨナラ (feat Maria Miki)

Despedida Inacabada (feat Maria Miki)

未完成なサヨナラ (feat Maria Miki)

Sempre mentindo
ずっと嘘をついて
zutto uso wo tsuite
Fingindo que tá tudo bem
何こともないふり
nani koto mo nai furi
Fechando os olhos
目を閉じて
me wo toji te

Resolvendo um quebra-cabeça sem resposta
正解もないパズルを解いて
seikai mo nai pazuru wo toite
Costurando as falhas, te chamo
綻びを縫って君を呼ぶ
horobi wo nutte kimi wo yobu
Não consigo me afastar de novo
また離れられない
mata hanarerarenai
Só vou cantando
ただ歌い往く
tada utai yuku

Já tá na hora de ficar assim
もう落ち着いてこのまま
mou ochitsuite kono mama

Sempre mentindo
ずっと嘘をついて
zutto uso wo tsuite
Fingindo que tá tudo bem
何こともないふり
nani koto mo nai furi
Fechando os olhos
目を閉じて
me wo toji te
Ainda enrolados
縺れたままで
mukureta mama de
Despedida
サヨナラ
sayonara
Despedida
サヨナラ
sayonara
Agora não dá mais
いまさら
ima sara
Ainda aqui
今もここで
ima mo koko de
Despedida inacabada
未完成なサヨナラ
mikansei na sayonara

A chuva silenciosa treme e cai
震える無音の雨が降る
furueru muon no ame ga furu
Fingindo que não tem nada
何こともないと演じてる
nani koto mo nai to enjiteru
Novamente não consigo me afastar da dor
また傷から離れられない
mata kizu kara hanarerarenai
Só vou cantando
ただ歌い往く
tada utai yuku

Já tá na hora de ficar assim
もう落ち着いてこのまま
mou ochitsuite kono mama

Sempre mentindo
ずっと嘘をついて
zutto uso wo tsuite
Fingindo que tá tudo bem
何こともないふり
nani koto mo nai furi
Fechando os olhos
目を閉じて
me wo toji te
Ainda enrolados
縺れたままで
mukureta mama de
Despedida
サヨナラ
sayonara
Despedida
サヨナラ
sayonara
Agora não dá mais
いまさら
ima sara
Ainda aqui
今もここで
ima mo koko de
Despedida inacabada
未完成なサヨナラ
mikansei na sayonara

Não tenha medo da noite que não dorme
眠らない夜怖がらないで
nemuranai yoru kowagaranai de
Sem fim
終わりもない
owari mo nai
Ninguém por aqui
誰もいない
dare mo inai
Sua dor não é mentira, pode crer
君の痛みは嘘じゃないから
kimi no itami wa uso janai kara

Ai ai
アイアイ
ai ai
Espinhos
トゲトゲ
toge toge
Contradição
矛盾
mujun
Falsidade do coração
心の偽物
kokoro no nisemono
Ai ai
アイアイ
ai ai
Espinhos
トゲトゲ
toge toge
Contradição
矛盾
mujun
Falsidade do coração
心の偽物
kokoro no nisemono
Ai ai
アイアイ
ai ai
Espinhos
トゲトゲ
toge toge
Contradição
矛盾
mujun
Falsidade do coração
心の偽物
kokoro no nisemono
Ainda aqui
今もここで
ima mo koko de
Despedida inacabada
未完成なサヨナラ
mikansei na sayonara