Lâmpadas Negras - Omori

Black Lamps - Omori

Lâmpadas Negras - Omori

This white room will never stop beingEsse quarto branco nunca vai deixar de ser
Suffocating, intriguingSufocante, intrigante
Like the black lights that bring with them somethingComo as luzes negras que trazem consigo um quê
It's important, dependentÉ importante, dependente

I didn't expect anything from the universe, what else to expect?Não esperava nada do universo, mas do que mais esperar?
They took so much from my soul that there was nothing left to takeTiraram tanto da minha alma que não tinha o que tirar
I swear forgiveness doesn't heal the time I abandoned youTe juro que perdão não cura o tempo que te abandonei
If there was still a way to change, I don't know, I don't knowSe ainda tivesse um jeito de mudar, não sei, não sei

I've changed too much, I've cried a thousand liters of hopeEu já mudei demais, eu já chorei mil litros de esperança
This is too much, especially for childrenIsso é demais, principalmente pra crianças
Leave me alone, this city brings memories, too unhappyMe deixem em paz, essa cidade traz lembranças, infeliz demais
Too unhappyInfeliz demais

Today I alternate between dreams of a past so presentRevezo hoje entre sonhos de um passado tão presente
Anxiety that I face on the stairs is differentAnsiedade que eu encaro na escada é diferente
Even being indifferent, irreverent to lonelinessMesmo sendo indiferente, irreverente a solidão
Referring to my stigma of SunReferente ao meu estigma de Sol
I am disillusionmentEu sou desilusão

(I am disillusionment)(Eu sou desilusão)
(Referring to my-my stigma-ma-ma-ma)(Referente a me-meu estigma-ma-ma-ma)
(Di-di-disillusionment, ah)(A-a-a desilusão, ah)

I know your house today is stinky, the open wound leftEu sei que sua casa hoje é fedida, a ferida aberta deixada
That this church doesn't heal, that these wicked peopleQue essa igreja não cura, que essas pessoas malvadas
Abandoned on the road with your cigarette and your sorrowsAbandonada na estrada com seu cigarro e suas mágoas
Your scratched scooter and your shining hairSeu patinete arranhado e seu cabelo que brilha mais
I'll leave you alone, may your rebellionVou te deixar em paz, que essa sua rebeldia
Take you far away, where you forget your parentsTe leve para longe, onde 'cê esqueça seus pais

Just like the hero left this bitter cityDa mesma forma que o herói deixou essa cidade amarga
When he lost his belovedQuando perdeu a amada
No more, butSem mais, mas
Would it be different now?Seria diferente agora?
Would it be different if I left?Seria diferente se eu fosse embora?

Black lamps in the white voidLâmpadas negras no vazio branco
I hide my wings, but I can't flyEscondo minhas asas, mas não sei voar
The night is long and the days don't passA noite é longa e os dias não passam
This anxiety will still kill meEssa ansiedade ainda vai me matar

(The color fades from here)(A cor some daqui)
(Wake up and get down from there)(Acorde e desce daí)
(The color fades from here)(A cor some daqui)
(Wake up and try to escape)(Acorda e tenta, fugir)
(Escape)(Fugir)
(Escape)(Fugir)
(Escape, yeah)(Fugir, yeah)