Namida

Lágrimas

Namida

Queria te dizer algumas palavrasKun ni kotoba wokaketakutemo
Mas as palavras certas não saemUmai kotoba ga mitsu karanai
Não consigo transmitir esse sentimentoTsutae kirenaikono kimochi wo
E as lágrimas escorrem sem pararOsa erarezu nagasu namida
Na na lágrima na na lágrima na na lágrimaNa na namida na na namida na na namida

De manhã, quando acordo, não consigo falarAsaoki ruto chakushin hanai
Nos meus sonhos, você sempre estava láYume no naka desura kun toha kima zukunatteta
A noite passada, você dormiu bem?Kinou no yoru ha nete tano ?
Eu não queria te incomodarWazato dena kattano
Se eu pudesse ouvir sua voz... só isso já bastavaKoe ga kike tara ... soredakedatta

Desculpa, quantas vezes eu te deixei triste à noite?Gomenne nandome darou kun wo kanashi maseta yoru ha
Eu não sei por que, mas acabo me atrapalhandoWaka ruyo nantonaku boku momushakushashiteshimaukara
No fim das contas, será que consigo consertar isso com você?Kekkyoku kun toha nakanaori dekirunoka inaka
Eu não sei se sou tão maduroWaka ranaikedo
Mas eu quero continuar, porque eu gosto de vocêIi tsuduke rukara suki dayoto
Mesmo que eu esteja me complicandoKaramawari shitemokamawanai

Queria te dizer algumas palavrasKun ni kotoba wokaketakutemo
Mas as palavras certas não saemUmai kotoba ga mitsu karanai
Não consigo transmitir esse sentimentoTsutae kirenaikono kimochi wo
E as lágrimas escorrem sem pararOsae rarezu nagasu namida
Só me atrapalho, por isso não consigoAyamaru bakarino boku dakara
Não consigo dizer as palavras certasUmai kotoba ie nainokana
Não entendo seus sentimentosRikai dekinai kun no kimochi ni
E as lágrimas escorrem enquanto eu me preocupoNayami nagara nagasu namida

Fecho os olhos e aos poucos vou me lembrandoMe wo toji rutochottozutsu waka ru
De tudo que eu queria te dar com as minhas mãosBoku ga kun nishiteagetakoto ryoute de kazoe rarerukurai

Desculpa, quantas vezes eu te fiz rir?Gomenne nankai darou boku ga kun wo warawa setano
Da próxima vez, vou me esforçar, mas você é tão bom nissoTsugi koso ganbaru yodakedo kun no houga kakujitsu ni jouzu
No fundo, talvez você já esteja cansado de mimSaishuuteki niha kirawa reteshimaukamoshirenai
Eu sei que estou inseguroFuan tsunorukedo
Mas eu valorizo você, porque eu gosto de vocêTaisetsu nisuruyo suki dakara
Mesmo que eu esteja me complicandoToomawari shitemokamawanai

Queria te dizer algumas palavrasKun ni kotoba wokaketakutemo
Mas as palavras certas não saemUmai kotoba ga mitsu karanai
Não consigo transmitir esse sentimentoTsutae kirenaikono kimochi wo
E as lágrimas escorrem sem pararOsae rarezu nagasu namida
Só me atrapalho, por isso não consigoAyamaru bakarino boku dakara
Não consigo dizer as palavras certasUmai kotoba ie nainokana
Não entendo seus sentimentosRikai dekinai kun no kimochi ni
E as lágrimas escorrem enquanto eu me preocupoNayami nagara nagasu namida
Na na lágrima na na lágrima na na lágrimaNa na namida na na namida na na namida

Queria te dizer algumas palavrasKun ni kotoba wokaketakutemo
Mas as palavras certas não saemUmai kotoba ga mitsu karanai
Não consigo transmitir esse sentimentoTsutae kirenaikono kimochi wo
E as lágrimas escorrem sem pararOsae rarezu nagasu namida
Só me atrapalho, mas eu queroAyamaru bakarino boku dakedo
Não consigo dizer as palavras certasUmai kotoba ie naikeredo
Porque eu valorizo vocêKun wo taisetsu nishitaikara
Eu sempre vou valorizar vocêZutto taisetsu nishitaikara
Lágrimas que escorrem do fundo do coraçãoKokoro kara nagasu namida