Galaxy Legend

Lenda da Galáxia

Galaxy Legend

Para o céu sem fim, para o céu que brilhaHateshinai sora e kagayaku sora e
Vamos em busca do futuroMirai wo sagashi ni yukou
A vida eterna que podemos transmitirTsutaeaeru eien no inochi
Quero que você acredite com certezaKanarazu shinjite hoshii

Um sonho que vi quando era criançaItsuka kodomo no koro ni mita yume
Uma nave que voa longe pelo céuSora wo haruka ni kakeru kikansha
Posso ir a qualquer estrela distanteDonna tooi hoshi ni demo yukeru
Mesmo assim, eu acreditava nesse coraçãoSonna kokoro mo shinjirareta noni

Muitas estrelas se acumulam na escuridãoYami ni muragaru takusan no hoshi
Nada é igual a nada, tudo é únicoOnaji mono wa hitotsu to shite'nai
Talvez todos nósTabun watashitachi no daremo ga
Tenhamos nascido assimSonna fuu ni umarete kita n' da

Na verdade, com certeza, vários encontrosHontou wa kitto iron na deai ga
Devem estar esperando em algum lugarDokoka ni matte iru hazu
A razão de sentir solidãoKodoku wo kanjiru riyuu wa jibun de
Talvez eu tenha criado por conta própriaTsukutteta kamo shirenai

Para o céu sem fim, para o céu que brilhaHateshinai sora e kagayaku sora e
Posso ir a qualquer lugar agoraImasugu doko e demo yukeru
Quero ouvir sua voz, a voz do coraçãoKimi no koe wo kokoro no koe wo
Quero que você me faça ouvirWatashi ni kikasete hoshii

As luzes da cidade brilham friamenteMachi no akari ga tsumetaku hikaru
Refletidas nos vidros dos prédiosBiru no kagami ni komarete yuku
Quando todos percebem, sem perceberMinna ki ga tsuku to itsunomanika
Acabam se tornando adultos sem graçaTada no tsumaranai otona ni naru

Na verdade, eu quero sonhar mais livreHontou wa motto yumemiru jiyuu wo
Meu coração quer recuperar issoKokoro wa torimodoshitai
A coragem de partir para um mundo desconhecidoShiranai sekai e tabidatsu yuuki wo
Vamos lembrar disso mais uma vezMou ichido omoidasou

Um caminho de luz que continua a qualquer lugarDokomademo tsudzuku hikari no michi ga
Me traz emoçãoTokimeki ataete kureru
A vida eterna que podemos transmitirTsutaeaeru eien no inochi
Quero que você acredite com certezaKanarazu shinjite hoshii

Daqui pra frente, com certeza, muitas lágrimasKono saki wa motto iron na namida mo
Devem ser coisas que vou conhecerShitte yuku koto darou
Mesmo assim, naquele momento, a gentileza que aprendiSoredemo sono toki oboeta yasashisa
Nunca vou esquecerItsumademo wasurenaide

Para o céu sem fim, para o céu que brilhaHateshinai sora e kagayaku sora e
Vamos em busca do futuroMirai wo sagashi ni yukou
Quero ouvir sua voz, a voz do coraçãoKimi no koe wo kokoro no koe wo
Quero que você me faça ouvirWatashi ni kikasete hoshii

Um caminho de luz que continua a qualquer lugarDokomademo hikari no michi ga
Me traz emoçãoTokimeki ataete kureru
A vida eterna que podemos transmitirTsutaeaeru eien no inochi
Quero que você acredite com certezaKanarazu shinjite hoshii