Ladybug

Joaninha

Ladybug

Aka para kuro de awase Senaka
あかとくろはせなかあわせ
Aka to kuro wa senaka awase
Mawarimajiwaranai ru-Retto
まわりまじわらないるれっと
Mawarimajiwaranai ru-retto
Kare ni não shotte bolo Willwert
かれのかげいってにしょって
Kare no kage itte ni shotte
Hikari wo-mezasu reidi Bagu
ひかりをめざすれいでぃばぐ
Hikari wo mezasu reidi-bagu
Chiisana watashi wo asobasete OITE
ちいさなわたしをあそばせておいて
Chiisana watashi wo asobasete oite
Tada soba ni dake Itai Dakara
ただそばにいたいだけだから
Tada soba ni itai dake dakara

Por quê? Dokomademo
Why? どこまでも
Why? Dokomademo
Por quê? O tomaranai
Why? とまらないわ
Why? Tomaranai wa
Wakiagaru ai eu me pergunto por quê?
わきあがるあい I wonder why?
Wakiagaru ai I wonder why?
Itazura ni gi tachiagaru
いたずらになおたちあがる
Itazura ni nao tachiagaru
Eu sou como uma joaninha
I'm like a ladybug
I'm like a ladybug
Suki Kirai para Senaka awase
すきときらいせなかあわせ
Suki to kirai senaka awase
Tonde oi ni Iru Natsu no Mushi
とんでひにいるなつのむし
Tonde hi ni iru natsu no mushi
Deko cérebro para de yorisotte
でこともこでよりそって
Deko to boko de yorisotte
Marude hitotsu não batteri-
まるでひとつのばってり
Marude hitotsu no batteri

Anata wo Kamu não Tadaima de não aizu
あなたをかむのはただいまのあいず
Anata wo kamu no wa tadaima no aizu
Hane wo yasumetai dake Dakara
はねをやすめたいだけだから
Hane wo yasumetai dake dakara
Por quê? Dokomademo
Why? どこまでも
Why? Dokomademo
Por quê? O tomaranai
Why? とまらないわ
Why? Tomaranai wa
Wakiagaru ai eu me pergunto por quê?
わきあがるあい I wonder why?
Wakiagaru ai I wonder why?
Itazura ni gi tachiagaru
いたずらになおたちあがる
Itazura ni nao tachiagaru
Eu sou como uma joaninha
I'm like a ladybug
I'm like a ladybug

Tentoumushi é para você que não Shigoto de Noboru
てんとうむしうええうええとのぼるのがしごと
Tentoumushi ue e ue e to noboru no ga shigoto
Suki na mono e Ringo para Yane não Shita
すきなものはりんごとやねのした
Suki na mono wa ringo to yane no shita
Sono okaeshi ni wo hitotsubu não shiawase
そのおかえしにひとつぶのしあわせを
Sono okaeshi ni hitotsubu no shiawase wo
Por quê? Dokomademo
Why? どこまでも
Why? Dokomademo
Por quê? O tomaranai
Why? とまらないわ
Why? Tomaranai wa
Wakiagaru ai eu me pergunto por quê?
わきあがるあい I wonder why?
Wakiagaru ai I wonder why?
Itazura ni gi tachiagaru
いたずらになおたちあがる
Itazura ni nao tachiagaru
Eu sou como uma joaninha
I'm like a ladybug
I'm like a ladybug

Por quê? Dokomademo
Why? どこまでも
Why? Dokomademo
Por quê? O tomaranai
Why? とまらないわ
Why? Tomaranai wa
Watashi korogasu de mono ai
わたしころがすものはあい
Watashi korogasu mono wa ai
Eu me pergunto por quê? Ijiwaru ni gi tachimukau
I wonder why? いじわるになおたちむかう
I wonder why? Ijiwaru ni nao tachimukau
Eu sou como uma joaninha
I'm like a ladybug
I'm like a ladybug
Eu sou como uma joaninha
I'm like a ladybug
I'm like a ladybug