Transliteração e tradução geradas automaticamente
Spyder
Takase Toya
Spyder
僕はヒーローではないboku wa hīrō de wa nai
空も飛べないから あの子に正面からsora mo tobenai kara ano ko ni shōmen kara
好きっていうだけsuki tte iu dake
ただそれだけ、woah-oh-ohtada sore dake, woah-oh-oh
スパイダーマンみたいな存在にはsupaidāman mitaina sonzai ni wa
なれるわけないって知ってるよnareru wake nai tte shitteru yo
ダサいかな 夢から覚めるまでdasai kana yume kara sameru made
会いたいだけじゃ会えないからさaitai dake ja aenai kara sa
練愛は交差点で (oh-oh-oh)ren'ai wa kōsaten de (oh-oh-oh)
会えないからさ 会いたくなるさaenai kara sa aitaku naru sa
恋愛は導火線で (oh-oh-oh)ren'ai wa dōkasen de (oh-oh-oh)
だけど (もう)dakedo (mō)
アテもないよ プライドはどっかに逝ってるate mo nai yo puraido wa dokka ni itteru
(Oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah-yeah)(Oh-oh-oh, yeah, yeah, yeah-yeah)
あの子をどうやって落とそうかなano ko wo dō yatte otosou kana
それだけが頭の中 繰り返してるsore dake ga atama no naka kurikaeshiteru
僕はヒーローではないboku wa hīrō de wa nai
空も飛べないから あの子に正面からsora mo tobenai kara ano ko ni shōmen kara
好きっていうだけsuki tte iu dake
ただそれだけ、woah-oh-ohtada sore dake, woah-oh-oh
スパイダーマンみたいな存在にはsupaidāman mitaina sonzai ni wa
なれるわけないって知ってるよnareru wake nai tte shitteru yo
ダサいかな 夢から覚めるまでdasai kana yume kara sameru made
あの子をどうやって落とそうかなano ko wo dō yatte otosou kana
それだけが頭の中 繰り返してるsore dake ga atama no naka kurikaeshiteru
ヒーローではないhīrō de wa nai
空も飛べないなら あの子に正面からsora mo tobenai nara ano ko ni shōmen kara
好きっていうだけ (ooh-ooh-ooh)suki tte iu dake (ooh-ooh-ooh)
好きっていうだけsuki tte iu dake
スパイスはない 気持ちだけはもう嫌supaisu wa nai kimochi dake wa mō iya
不器用なりに見てしまうよbukiyō na ri ni mite shimau yo
(シャイだな) 夢から覚めるまで(shai da na) yume kara sameru made
僕はヒーローではないboku wa hīrō de wa nai
空も飛べないから あの子に正面からsora mo tobenai kara ano ko ni shōmen kara
好きって言うだけsuki tte iu dake
好きっていう為、woah-oh-ohsuki tte iu tame, woah-oh-oh
スパイダーマンみたいな存在にはsupaidāman mitaina sonzai ni wa
なれるわけないって知ってるnareru wake nai tte shitteru
でも最後は 夢から醒めるだけdemo saigo wa yume kara sameru dake
Aranha
Eu não sou nenhum herói, eu nem consigo voar no céu, então eu só digo a ela que a amo, é isso, woah-oh-oh
Eu sei que não posso me tornar alguém como o Homem-Aranha, mas isso é ridículo, até eu acordar desse sonho
Você não pode conhecer alguém só porque quer, então o amor se pratica na encruzilhada (oh-oh-oh)
Porque não podemos nos encontrar, quero te ver O amor é como um fusível (oh-oh-oh)
Mas (já)
Não tenho esperança, meu orgulho se foi
(Oh-oh-oh, sim, sim, sim-sim)
Como posso fazer com que ela se apaixone por mim? É a única coisa que fica se repetindo na minha cabeça
Eu não sou nenhum herói, eu nem consigo voar no céu, então eu só digo a ela que a amo, é isso, woah-oh-oh
Sei que nunca serei capaz de me tornar alguém como o Homem-Aranha, mas até acordar deste sonho, me pergunto como posso conquistá-la. Essa é a única coisa que fica se repetindo na minha cabeça
Se eu não sou um herói e nem consigo voar no céu, eu vou apenas dizer a ela que a amo (ooh-ooh-ooh)
Não há tempero em apenas dizer que gosto de você, eu simplesmente não aguento mais esses sentimentos, mas não consigo deixar de encarar isso do meu jeito desajeitado
(Tímido) Até eu acordar do meu sonho
Eu não sou um herói, eu nem consigo voar no céu Então eu só digo a ela que a amo, woah-oh-oh
Eu sei que não posso me tornar alguém como o Homem-Aranha, mas no final eu vou apenas acordar do meu sonho
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Takase Toya e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: