A Life That Cannot Contact You

Uma Vida Que Não Pode Contatá-lo

A Life That Cannot Contact You

O novo e imaculado brilho. Ele enferrujou devido à chuva pesada
残心で無垢な艶は尖る雨のせいで錆びた
zanshin de muku na tsuya wa togaru ame no sei de sabita
A coisa mais importante em minha vida. Joguei fora meu coração partido por causa de você
人生の何より暗った君から捨てた心臓の解体
jinsei no nani yori kuratta kimi kara suteta shinzou no kaitai
Não vou me aproximar, só te olho de algum lugar próximo
進むことはしないで近くでお手並み拝見
susumu koto wa shinaide chikaku de otenamihaiken
Tem uma grande quantia de inventário ao redor
There is a large amount of inventory around
There is a large amount of inventory around
Tem muito "estoque" ao seu redor, não é mesmo?
(まわりに大量のストックがあるもんね)
(mawari ni tairyou no sutokku ga aru mon ne)

Cheio de memórias e conversas todas sobre você, abraço meu telefone
君のため詰め込んでる記憶と会話 hug my phone
kimi no tame tsumekonderu kioku to kaiwa hug my phone
Ilusões conduzindo, agora. Mesmo se o número de "obstáculos" aumentar, o ciúme cresce, e os enfrentará
妄想を driving now 邪魔が増えたとしても嫉妬奪い取る
mousou wo driving now jama ga fueta to shite mo shitto mato ubaitoru
Aposto toda minha felicidade por toda minha vida. Tento não olhar pro passado ou pro futuro
一生涯の幸せを賭けてる後先見ないよう
isshougai no shiawase wo kaketeru atosaki minai you
Apesar de eu saber que não vou ter sucesso (risos)
届かないのはわかってるけど (笑い)
todokanai no wa wakatteru kedo (warai)

Minha vida vai desmoronar, muito barulho, os outros são lixo
命も危ない煩い他はかす
inochi mo abunai urusai ta wa kasu
Me orgulhando de mim mesma como uma idiota. Transcendo os outros, só pra me divertir. Não ligue pra mim
ダサい自慢も最初のマウントどんまい
dasai jiman mo saishou no maunto donmai
Temos uma conexão mais profunda que quaisquer outros. Não posso esperar até a vida após a morte, será tarde demais
誰よりも深く繋がるからライズだと遅すぎるよ
dare yori mo fukaku tsunagaru kara raise da to oso sugiru yo

Pare com isso, respondendo como um Deus. Igualdade
やめてよ髪対応平等
yamete yo kami taiou byoudou
Mas que merda de-! Meu coração apodrecido
マジファッキン！腐ってる心
maji fakkin! kusatteru kokoro
Vestindo roupas que fazem seu estilo
好みに合わせてる服装
konomi ni awaseteru fukusou
Ainda assim você não me olha, mas por quê?
振り向かないどういうこと
furimukanai dou iu koto!?
Yeah, eu sabia. Você já tem sua parceira
もう、感ずいてる。他の相手がいる
mou, kanzuiteru. hoka no aite ga iru
"É só outra ilusão" Me forço a pensar assim
それは幻想だと自分に戦い込む
sore wa gensou da to jibun ni tatakikomu
É doloroso, mas eu te amo. Vou lutar por isso
苦しいけどシュキピまだ挑む
kurushii kedo shukipi mada idomu
Minha garganta está seca de tanto gritar
叫びで喉カラカラになる
sakebi de nodo karakara ni naru

Me diga, querido, estou na reserva?
テルミーベイビー 僕は二番手
terumii beibee boku wa nibante?
Chorando enquanto sorrio, vomitei por causa de amor
笑顔で泣いてる愛のゲロは吐いて
egao de naiteru ai no gero wa haite
Que tipo de parceira você quer? Não pode ser eu? Por quê?
どんなもんの相手？ 僕じゃ駄目？ Why?
donna mon no aite? boku ja dame? Why?
Sem chance. Não quero que tudo que eu fiz se torne inútil
草も生えないよ無駄とかマジカンベン
kusa mo haenai yo muda toka maji kanben

Cheio de memórias e conversas todas sobre você, abraço meu telefone
君のため詰め込んでる記憶と会話 hug my phone
kimi no tame tsumekonderu kioku to kaiwa hug my phone
Ilusões conduzindo, agora. Mesmo se o número de "obstáculos" aumentar, o ciúme cresce, e os enfrentará
妄想を driving now 邪魔が増えたとしても嫉妬奪い取る
mousou wo driving now jama ga fueta to shite mo shitto mato ubaitoru
Aposto toda minha felicidade por toda minha vida. Tento não olhar pro passado ou pro futuro
一生涯の幸せを賭けてる後先見ないよう
isshougai no shiawase wo kaketeru atosaki minai you
Apesar de eu saber que não vou ter sucesso (risos)
届かないのはわかってるけど (笑)
todokanai no wa wakatteru kedo (warai)

Aproveito o tempo agora mesmo, no qual estou perseguindo você
今のおってる時間が楽しいの
ima no otteru jikan ga tanoshii no
A distância de merda entre nós me faz quase desmaiar
クソ見てぇな距離に傷つ思想
kuso mitee na kyori ni kizetsu shisou
Aproveito o tempo perseguindo você
おってる時間が楽しいの
otteru jikan ga tanoshii no
Aproveito o tempo perseguindo você
おってる時間が楽しいの
otteru jikan ga tanoshii no