I Don't Understand The Meaning Of Life

Eu Não Entendo o Significado da Vida

I Don't Understand The Meaning Of Life

Basta nascer
うまれおちてただそれだけ
umareochite tada sore dake
Ver, pensar e com isso conclui
みえかんがえそれでおわる
miekangae sore de owaru

Um medo que te consome
もえつきるこわくて
moetsukiru kowakute
Rir, chorar, não entendo
わらいないてわかんねー
warai naite wakannee
Bom dia e logo boa noite
おはようのつぎおやすみ
ohayou no tsugi oyasumi
Cem anos depois sem acontecer mais do que isso
ひゃくねんごそれもない
hyakunengo sore mo nai
SOS, SOS, mas que diferença faz se estamos todos na mesma
SOS, SOSまあぜんいんおなじだと
SOS, SOS maa zen'in onaji da to
A ideia de desaparecer me apavora
なくなるのがこわいの
nakunaru no ga kowai no

Vivendo desesperados, absortos em algo
ひっしにいきてるなにかにむちゅう
hisshi ni ikiteru nanika ni muchuu
E quando voltamos a nós mesmos, caímos na conta do absurdo
われにかえればいみなどなく
ware ni kaereba imi nado naku
Os bons amigos, o dinheiro que eu economizei
なかいいともだちもためていたおかねも
naka ii tomodachi mo tameteita okane mo
A pessoa que eu gosto, tudo desaparecerá
すきだったあいつもきえていなくなるの
suki datta aitsu mo kiete inakunaru no
Alguém, por favor me diga o que a felicidade significa
だれかさおしえてよしあわせのいみを
dareka sa oshiete yo shiawase no imi wo
Tudo bem se eu me divertir? Tudo bem se eu rir?
わらってればいいの？たのしければいいの
warattereba ii no? tanoshikereba ii no?

Eu imploro pela minha paz, eu luto para esquecer
へいわをねがうわすれてあらそう
heiwa wo negau wasurete arasou
Vivendo como um ninguém, eu tremo de pensar no futuro
ださいやつはいきるみらいにびびる
dasai yatsu wa ikiru mirai ni bibiru

Um medo que te consome
もえつきるこわくて
moetsukiru kowakute
Rir, chorar, não entendo
わらいないてわかんねー
warai naite wakannee
Bom dia e logo boa noite
おはようのつぎおやすみ
ohayou no tsugi oyasumi
Cem anos depois sem acontecer mais do que isso
ひゃくねんごそれもない
hyakunengo sore mo nai
SOS, SOS, mas que diferença faz se estamos todos na mesma
SOS, SOSまあぜんいんおなじだと
SOS, SOS maa zen'in onaji da to
A ideia de desaparecer me apavora
なくなるのがこわいの
nakunaru no ga kowai no