I Hate Happy People

Eu Odeio Pessoas Felizes

I Hate Happy People

O mundo está cheio de lixo
わたるせけんは ごみばかり
wataru seken wa gomi bakari
"Queria ter nascido com um rosto bonito"
イケメンor美女ならばよかったのに
"ikemen or bijo naraba yokatta no ni"
Nesse momento, rancor não pode mudar nada
いまさらうらんでも しかたない
imasara urande mo shikatanai
Angústia que só você pode experienciar!
ふこうをあじわうのは じぶんばかり
fukou wo ajiwau no wa jibun bakari!
Fugir através de álcool? Tive o suficiente!
おさけでにげちゃうの かんべんして
osake de nigechau no kanben shite!
Viver como uma perdedora, nunca quis ser um deles
なりたくないおちこぼれのまねみたい
naritakunai ochi kobore no mane mitai
Esses sentimentos não terminarão até sua vida acabar
じゅみょうがつきるまでがはてしんえ
jumyou ga tsukiru made ga hate shinee
Se ame como se estivesse se apaixonando consigo mesmo!
ならすきになるまで じぶんあいして
nara suki ni naru made jibun aishite!

Apesar de eu estar tentando mais que qualquer outro
だれよりもじぶんががんばってるのに
dare yori mo jibun ga ganbatteru no ni
Apesar de eu me empurrar até o limite pra respirar
むりをしてきょうもいきをしてるのに
muri wo shite kyou mo iki wo shiteru no ni
Ele e ela estão flertando um com o outro
あいつはあいつといちゃいちゃしやがる
aitsu wa aitsu to ichaicha shiyagaru
E caras vem me insultar e rir de mim. Me sinto doente
ぶじょくしてくるあいつはわらっていやがる
bujoku shite kuru aitsu wa waratte iyagaru
"Em comparação, não fiz NADA"
そのはんめんわたしはなにもせずにいと
sono hanmen watashi wa nanimo sezu niito
Postando tweets "É impossível" e um bando de reclamações. Gemendo
ぐちだらけ「むり」とふまんばっかついいと
guchidarake "muri" to fuman bakka tsuiito
Estou bem. É confortável ficar sozinha!
ひとりのほうのがおちつくからいいの
hitori no hou no ga ochitsuku kara ii no!
Mas ainda quero um amante, dinheiro e amigos~!
こいびととかねとともだちがほしいよ
koibito to kane to tomodachi ga hoshii yo!
Merda de falta de habilidades comunicativas
ファッキンコミュ症だからもう
fakkin komyushou dakara mou
Meu crush nunca prestou atenção em mim
あのこはふりむいてくれないよ
ano ko wa furimuite kurenai yo
Porque sou ciumenta, "Por que você não morre logo?" Inveja
うらやましいから「死ね」とふむいと
urayamashii kara "shine" sugu shitto
Fracassei em fazer o que queria. Lá vem a gordura
やりたいのにやれずにくるしいぼう
yaritai no ni yarezu ni kuru shibou
Não consigo fazer nada, Raiva de todos. Oh, boi, Minha doença é severa
むりだもうやつあたりはいてやんまじじゅうしょう
muri da mou yatsuatari waiteyan maji juushou
Eu te amei enquanto você amou apenas meu corpo. Terminamos. Sim, terminei!
あいしてたやるだけわかれはいしゅうりょう
aishiteta yaru dake wakare hai shuuryou!

Não quero ser comparada. Maquiagem? Muito incômodo
くらべたくねえっす めんどくせえメイク
kurabetaku neessu mendokusee meiku
Meu coração está preto. Sim! Amizades cheias de mentiras
こころのうらどすくろやあ！うそのフレンズ
kokoro no ura dosukuro yaa! uso no furenzu
Eu sei que não me faz bem, mas eu tô muito assustada
だめなのはしってるくそビビッてる
dame na no wa shitteru kuso bibitteru
Corrupta, no caminho de virar adulta
おとなになるたびだらくしていく
otona ni naru tabi daraku shiteiku

O mundo está cheio de lixo
わたるせけんは ごみばかり
wataru seken wa gomi bakari
"Queria ter nascido com um rosto bonito"
イケメンor美女ならばよかったのに
"ikemen or bijo naraba yokatta no ni"
Nesse momento, rancor não pode mudar nada
いまさらうらんでも しかたない
imasara urande mo shikatanai
Angústia que só você pode experienciar!
ふこうをあじわうのは じぶんばかり
fukou wo ajiwau no wa jibun bakari!
Fugir através de álcool? Tive o suficiente!
おさけでにげちゃうの かんべんして
osake de nigechau no kanben shite~!
Viver como uma perdedora, nunca quis ser um deles
なりたくないおちこぼれのまねみたい
naritakunai ochi kobore no mane mitai
Esses sentimentos não terminarão até sua vida acabar
じゅみょうがつきるまでがはてしんえ
jumyou ga tsukiru made ga hate shinee
Se ame como se estivesse se apaixonando consigo mesmo!
ならすきになるまで じぶんあいして
nara suki ni naru made jibun aishite!

Mas tudo que você faz é fofo
でもそんなきみのすべてかわいいよ
demo sonna kimi no subete kawaii yo
Dê uma chance! Você vai encontrar alguém! Alguém novo
ふみだして！であえる！あらたなひと
fumidashite! deaeru! arata na hito
Alguém que tem algo em comum com você
ぼくらおなじまじわったらいいよ
bokura onaji majiwattara ii yo
Compartilhe sua doença, se curem. "A vida é um saco"
いっしょにやんでとかしていく「しんどい
issho ni yande tokashiteiku "shindoi"

Mas tudo que você faz é fofo
でもそんなきみのすべてかわいいよ
demo sonna kimi no subete kawaii yo
Dê uma chance! Você vai encontrar alguém! Alguém novo
ふみだして！であえる！あらたなひと
fumidashite! deaeru! arata na hito
Alguém que tem algo em comum com você
ぼくらおなじまじわったらいいよ
bokura onaji majiwattara ii yo
Compartilhe sua doença, se curem. "A vida é um saco"
いっしょにやんでとかしていく「しんどい
issho ni yande tokashiteiku "shindoi"