I Wonder Why

Eu Me Pergunto Por Quê

I Wonder Why

Quero que você receba meu montão de amor
沢山の「大好き」を
takusan no \"daisuki\" wo
Eu te amo mais do que qualquer outra pessoa
受け取ってほしいの
uketotte hoshii no
Mas você não está ciente disso
誰より愛してるよ でも
dare yori aishiteru yo demo
Não quero amizade
君は気付いてくれないね
kimi wa kizuite kurenai ne
Quero um relacionamento afetuoso
友情じゃ嫌だよ 愛情結びたいの
yuujou ja iya da yo aijou musubitai no
Mesmo que seja tão distante e imprudente
例え遠すぎるし無謀だとしても
tatoe toosugiru shi mubou da to shite mo
Não posso desistir de você
君を諦めきれないよ
kimi wo akiramekirenai yo

Todos me incentivaram para namorar alguém
周りは結ばれて行って
mawari wa musubarete itte
Fingiram estar calmos, mas em pânico
平気なフリでも焦って
heiki na furi demo asette
Os esforços não valeram a pena, também não tendo encontros
報われないし出会いもない
mukuwarenaishi deai mo nai
Nisso, embora seja um milagre termos nos conhecido
その中 奇跡 君と出会うけど
sono naka kiseki kimi to deau kedo
Sua perfeição me assusta
いい所だらけで怖くなってしまうよ
ii tokoro darake de kowakunatte shimau yo
Fantasiando cenas e encontros
シチュとかデートとか勝手にね妄想
shichu toka deeto toka katte ni ne mousou
Que nojento, não ter chance em primeiro lugar
キモいね そもそも確率ないよ
kimoi ne somo somo kakuritsu nai yo
Autorreflexão toda vez que dizemos adeus
バイバイするたび反省会
baibai suru tabi hanseikai
O que devo fazer para ser o que é certo para você?
どうすりゃ君の中の正解?
dou surya kimi no naka no seikai?
Vai dar tudo errado se você estiver namorando outra pessoa!
他と付き合うなら全部間違ってるわ!
Hoka to tsukiau nara zenbu machigatteru wa!
O milagre de te conhecer
出会えた事の奇跡と
deaeta koto no kiseki to
E o milagre de estarmos juntos
付き合えるって奇跡も
tsukiaeru tte kiseki mo
Me dê agora
くれよこの際は
kure yo kono sai wa
Ah, vai acabar em tristeza de novo
あーまた不幸で終わりじゃん
aa mata fukou de owari jan

Quero que você receba meu montão de amor
沢山の「大好き」を
takusan no \"daisuki\" wo
Eu te amo mais do que qualquer outra pessoa
受け取ってほしいの
uketotte hoshii no
Mas você não está ciente disso
誰より愛してるよでも
dare yori aishiteru yo demo
Não quero amizade
君は気付いてくれないね
kimi wa kizuite kurenai ne
Quero um relacionamento afetuoso
友情じゃ嫌だよ 愛情結びたいの
yuujou ja iya da yo aijou musubitai no
Mesmo que seja tão distante e imprudente
例え遠すぎるし無謀だとしても
tatoe toosugiru shi mubou da to shite mo
Não posso desistir de você
君を諦めきれないよ
kimi wo akiramekirenai yo