Please Do Not Overdo

Por Favor, Não Exagere

Please Do Not Overdo

Amor, não chore, escape pra sala cheia de vazio
Baby, don't cry, きょむなへやえにげて
Baby, don't cry, kyomu na heya e nigete
Tome drogas e álcool pra obscurecer os problemas
そのもんだいじょうざいとさけでにごしてさ
sono mondai jouzai to sake de nigoshite sa
Já de barriga cheia, e a dor não passa de jeito nenhum
もうおなかいっぱいくるしいだけかわらない
mou onaka ippai kurushii dake kawaranai
Se odiar, saia, por favor, sorria e me conte o que há
どうかいやならぬけだしてわらっておしえて
douka iya nara nukedashite waratte oshiete

Todos os lixos deveriam morrer da mesma maneira
くそなあいつもおなじようにしぬ
kuso na aitsu mo onaji you ni shinu
Não se preocupe com as coisas pequenas
ささいなことにのめりこまないで
sasai na koto ni nomeri komanaide
É maravilhoso se importar com os outros, agir como um verdadeiro adulto
きづかいすてきだひゃくばいおとなさ
kizukai suteki da hyakubai otona sa
Mostrar a si mesmo por completo, sem máscaras
しらふでもあがれるあなたを
shirafu demo agareru anata wo

Eu posso, mas você não, namorado hipócrita e cheio de machismo
じぶんはよくてもたにんはだめ、ていしゅかんぱくなこいびと
jibun wa yokute mo tanin wa dame, teishu kanpaku na koibito
Amigo colorido que faz amor, e a sociedade que quebra pessoas
あいするひとができたせふれもにんげんこわすしゃかいも
aisuru hito ga dekita sefure mo ningen kowasu shakai mo
O tempo voa, não há o que fazer, mas por favor, não jogue a culpa em si mesmo
じかんのながれしゃーないでもじぶんはせめちゃいけない
jikan no nagare shaanai demo jibun wa semecha ikenai
Se quiser morrer, encontre quem também vive na dor e negligência
しにたいならつらくてむくわれないひとたちどうし
shinitai nara tsurakute mukuwarenai hitotachi doushi
E confortem uns aos outros
きずななあってあそべばいいじゃん
kizu nameatte asobeba ii jan

Amor, não chore, escape pra sala cheia de vazio
Baby, don't cry, きょむなへやえにげて
Baby, don't cry, kyomu na heya e nigete
Tome drogas e álcool pra obscurecer os problemas
そのもんだいじょうざいとさけでにごしてさ
sono mondai jouzai to sake de nigoshite sa
Já de barriga cheia, e a dor não passa de jeito nenhum
もうおなかいっぱいくるしいだけかわらない
mou onaka ippai kurushii dake kawaranai
Se odiar, saia, por favor, sorria e me conte o que há
どうかいやならぬけだしてわらっておしえて
douka iya nara nukedashite waratte oshiete