Dare Ka Ga Kimi Wo Ai Shite 'ru

Alguém Te Ama

Dare Ka Ga Kimi Wo Ai Shite 'ru

Alguém te ama - Kamen Rider Black RX
だれかがきみをあいしてる - 仮面ライダーブラックRX
Dare ka ga Kimi wo Ai Shite 'ru - Kamen Rider Black RX

Quando a luta parece só sua
たったひとりのたたかいに
Tatta hitori no tatakai ni
E você se sente cansado e pra baixo
つかれはててしずむとき
Tsukarehatete shizumu toki
Feche os olhos, levante a cabeça
ひとみをとじてかおあげて
Hitomi wo tojite kao agete
Preste atenção, você vai perceber
みみをすませてみればいい
Mimi wo sumasete mireba ii

Coração solitário, solitário
ロンリーロンリーハート
Lonely Lonely Heart
O vento vai sussurrar pra você
かぜがささやいてゆくだろう
Kaze ga sasayaite yuku darou
Coração solitário, solitário
ロンリーロンリーハート
Lonely Lonely Heart
Você não está sozinho, não
ひとりぼっちじゃないのさ
Hitoribocchi ja nai no sa

Alguém te ama
だれかがきみをあいしてる
Dare ka ga kimi wo ai shite 'ru
Alguém acredita em você
だれかがきみをしんじてる
Dare ka ga kimi wo shinjite 'ru
Alguém te procura
だれかがきみをもとめてる
Dare ka ga kimi wo motomete 'ru
Em algum lugar, em algum lugar
どこかでどこかで
Doko ka de Doko ka de

[Instrumental]
[Instrumental]
[Instrumental]

O peito tá ferido, o joelho tá quebrado
むねはきずつきひざはおれ
Mune wa kizutsuki hiza wa ore
Quando você se lamenta por um sonho distante
はるかなゆめをくやむとき
Haruka na yume wo kuyamu toki
Não olhe pra trás, levante a cabeça
ふりむかないでかおあげて
Furimukanaide kao agete
Olhe para o caminho do amanhã
あしたのみちをみればいい
Ashita no michi wo mireba ii

Coração solitário, solitário
ロンリーロンリーハート
Lonely Lonely Heart
A Terra é um planeta de amor
ちきゅうはあいがすまうほし
Chikyuu wa ai ga sumau hoshi
Coração solitário, solitário
ロンリーロンリーハート
Lonely Lonely Heart
Você não está sozinho, não
ひとりぼっちじゃないのさ
Hitoribothi ja nai no sa

Alguém te ama
だれかがきみをあいしてる
Dare ka ga kimi wo ai shite 'ru
Alguém está te procurando
だれかがきみをさがしてる
Dare ka ga kimi wo sagashite 'ru
Alguém está te observando
だれかがきみをみつめてる
Dare ka ga kimi wo mitsumete 'ru
A qualquer hora, a qualquer hora
いつでもいつでも
Itsu demo Itsu demo

Alguém te ama
だれかがきみをあいしてる
Dare ka ga kimi wo ai shite 'ru
Alguém acredita em você
だれかがきみをしんじてる
Dare ka ga kimi wo shinjite 'ru
Alguém te procura
だれかがきみをもとめてる
Dare ka ga kimi wo motomete 'ru
Em algum lugar, em algum lugar
どこかでどこかで
Doko ka de Doko ka de
A qualquer hora, em algum lugar
いつでもどこかで
Itsu demo Doko ka de