Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 252

What We're Fighting For

Take It Back!

Letra

Pelo Que Estamos Lutando

What We're Fighting For

Sua história já está escrita, e eu lamento ter sido retratado como um vilão em seus crimes abandonados por Deus.Your story's been set, and I regret that I have been portrayed as a villain in your God forsaking crimes.
Se a culpa é toda minha, então alguém pode me dizer por que não há sangue nas minhas mãos agora...If the fault is all mine then can someone tell me why that there's no blood on my hands now...
Porque essa música está sendo cantada.'Cause this song is being sung.
Por que somos menosprezados por não sermos mais um a se alinhar?Why are we looked down upon for not being another one to fall in line.
Minhas convicções me guiam, então isso não será uma perda de tempo.My convictions lead me, so this won't be a waste of time.
Para mim, é exatamente aqui que eu preciso estar.For me this is exactly where I need to be.
Agora... Então por que uma diferença de opinião significa que eu estou errado?Right now... So why does a difference in opinion mean that I am wrong?
Olhos claros, coração limpo e uma mente que não esquece de onde viemos...Clear eyes, clean heart, and a mind that won't forget where we came from...
Não é que você estivesse errado, mas sua vida não é pra mim.It's not that you were wrong, but your life's not for me.
Sua história já está escrita, e eu lamento ter sido retratado como um vilão em seus crimes abandonados por Deus.Your story's been set, and I regret that I have been portrayed as a villain in your God forsaking crimes.
Se a culpa é toda minha, então alguém pode me dizer por que ainda estou respirando.If the fault is all mine then can someone tell me why I'm still breathing.
E eu sinto muito, mas eu não escolhi sua vida.And I'm sorry but I did not choose your life.
Não há nada que eu possa dizer, mas eu vou te mostrar que essas palavras não são em vão.There's nothing I can say, but I will show you these words aren't in vain.
Meu coração ainda é o mesmo e é por isso que eu, e é por isso que eu... Eu amarei os não amados.My heart's still the same and that's why I, and that's why I... I will love the unloved.
Eu valorizarei os odiados.I will cherish the hated ones.
Eu acolherei os rejeitados, com meu suor e meu sangue.I will welcome the shunned, with my sweat and my blood.
E se queimarmos as paredes deste mundo, então queimaremos os corações dos que ainda estão.And if we burn down the walls of this world, then we will burn through the hearts of the still.
E se eu tiver que ficar sozinho, então eu ficarei com a cabeça erguida...And if I must stand alone, then I will stand with my head held high...
Porque me parece que somos dois inimigos, lutando do mesmo lado.'Cause it seems to me like we're two enemies, fighting on the same side.
Você não vê que isso tudo é um meio para um fim...Can't you see this is all a means to an end...
E eu espero que um dia possamos viver em harmonia, unidos no mesmo objetivo, porque agora não é hora de traçarmos linhas na areia para decidir de que lado estamos lutando.And I hope that one day we can live in harmony, unified in the same goal, 'cause now is not the time for us to draw the lines in the sand to decide which side we're fighting for.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Take It Back! e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção