A Reason to Scream

Uma Razão para Gritar

A Reason to Scream

Eu passo meu tempo só desejando que eu consiga encontrar palavras inteligentes, unidas para te fazer sentir como eu gostaria de sentir.I spend my time only wishing that I come up with clever words, strung together to make you feel how I wish I could feel.
A apatia me domina forte, eu fico acordado à noite desejando sentir algo mais do que nada.Apathy grips me hard, I lie awake at night wishing I could feel something more than nothing.
Mas ainda assim eu me contento com a mediocridade vez após vez, pra não ter que tentar sentir...qualquer coisa nova, qualquer coisa diferente, qualquer coisa real, qualquer coisa...qualquer coisa que seja.But still I settle for mediocrity time and time again, so I don't have to try and feel...anything new, anything different, anything real, anything...anything at all.
Dessa vez eu espero que seja diferente. Dessa vez eu espero mudar.This time I hope it's different. This time I hope I change.
Porque pela primeira vez eu me sinto mal.'Cause for once I feel sick.
Cansado do mesmo velho nada.Sick of the same old nothing.
E pela primeira vez eu vou ter uma razão...uma razão para gritar.And for once I'll have a reason...a reason to scream.
A apatia não vai me silenciar.Apathy won't silence me.
A apatia não vai me silenciar.Apathy won't silence me.
Esse é o fim do nada.This is the end of nothing.
E depois que tudo for dito e feito, no final do dia eu sei que vou ter que fazer a escolha de tentar sentir.And after all is said and done at the end of the day I know I'll have to make the choice to try and feel.
Então eu vou olhar além de mim mesmo e parar de esperar o mundo mudar ao meu redor.So I'll look past myself and stop waiting for the world to change around me.