Together, Burning Bright!

Juntos, Ardendo em Brilho!

Together, Burning Bright!

Eu nunca pensei que seria assim e não vou esquecer a canção que cantamos naquele dia.I never thought that it would be this way and I won't forget the song we sang that day.
Eu lembro como foi quando a trombeta tocou, mas agora aquele sentimento praticamente se foi.I remember how it felt when the trumpet sang, but now that feeling has all but gone away.

Ainda não é tarde para consertar o que foi feito errado, te convidando a voltar pra onde você pertence.It's not too late to fix what has been set wrong, inviting you to come back where you belong.
Mas essa canção foi escrita no seu coração, antes de você deixar sua melodia partir.But this song was written on your heart, before you let it's melody depart.
Nós costumávamos ser tão fortes... mas se ao menos você pudesse lembrar, então poderíamos suportar juntos.We used to be so strong...but if only you could remember, than we could endure together.
Poderíamos encarar o medo de frente e dizer... nunca queremos ser assim de novo.We could look fear in the face and say...we never want to be this way again.

É difícil acreditar que terminou assim, estamos cuspindo palavras de raiva e cerrando nossos punhos.It's hard to believe that it turned out like this, we're spitting angry words and clinching our fists.
É hora de mostrar ao mundo que somos mais do que apenas crianças, porque essa não é a maneira que deveríamos viver.It's time to show the world that we're more than just kids, cause this is not the way that we were meant to live.

Ainda não é tarde para consertar o que foi feito errado, te convidando a voltar pra onde você pertence.It's not too late to fix what has been set wrong, inviting you to come back where you belong.
Mas essa canção foi escrita no seu coração, antes de você deixar sua melodia partir.But this song was written on your heart, before you let it's melody depart.
Nós costumávamos ser tão fortes... mas se ao menos você pudesse lembrar, então poderíamos suportar juntos. Poderíamos encarar o medo de frente e dizer... nunca queremos ser assim de novo.We used to be so strong...but if only you could remember, than we could endure together. We could look fear in the face and say...we never want to be this way again.

Naquele frio dezembro, nós lutamos juntos, com fogo em nossos corações, aquele dia te destacou.On that cold December we stood and fought together, with fire in our hearts, that day set you apart.
Quando a guerra acabou, todos nós voltamos pra casa como soldados, machucados, mas não quebrados, prontos para viver de novo.When the war was over we all came home as soldiers, beaten but not broken, ready to live again.

Nunca mais!Never again!

Ainda não é tarde para consertar o que foi feito errado, te convidando a voltar pra onde você pertence.It's not too late to fix what has been set wrong, inviting you to come back where you belong.
Mas essa canção foi escrita no seu coração, antes de você deixar sua melodia partir.But this song was written on your heart, before you let it's melody depart.
Nós costumávamos ser tão fortes... mas se ao menos você pudesse lembrar, então poderíamos suportar juntos. Poderíamos encarar o medo de frente e dizer... nunca queremos ser assim, nunca queremos agir assim, eu nunca quero ser assim de novo.We used to be so strong...but if only you could remember, than we could endure together. We could look fear in the face and say...we never want to be this way, we never want to act this way, I never want to be this way again.