Tonari

Ao Seu Lado

Tonari

(quero estar ao seu lado)(wanna stand by you)

Através da grade vejo a escola, sempre o lugar que esperávamosFENSU goshi mieru kousha itsumo machiawaseta basho
Meu coração frágil, desejando, balançava naquela épocakokoro hosoku akogare yurete ita ano koro

Na estrada ofuscante, lado a lado, conversamos sem pararkageru michi kata wo narabe takusan hanashitsudzuketa
Sem vergonha, você fala forte, você é tão radiantetere mo sezu ni tsuyoku kataru kimi mabushikute

Agora, o tempo passou, você não está ao meu ladoima, toki wa tachi watashi no tonari ni kimi wa inai
Sutilmente, a lembrança se mistura à paisagem da memóriasotto omokage kioku no fuukei ni najinde yuku
Se um dia, por acaso, nos encontrássemos em algum lugarmata itsu no hi ka guuzen dokoka de deaeta nara
Você não perceberia como eu mudei?kawatte shimatta watashi ni kimi wa kidzukanai?

(quero estar ao seu lado)(wanna stand by you)

Sozinho, decido tudo, você avança sem olhar pra trásnanimokamo hitori de kime susunde yuku kimi no koto
Não consigo perdoar, desde quando você se tornou tão fria...yurusenakute tsumetai soburi wo shita itsu kara...

As palavras que você me deu, ainda estão presas em mimkimi ga kureta kotoba-tachi ima mo hikkakatta mama
Sonhar se tornou uma fuga, você me pressionayume miru koto nigedashiteta watashi wo semeru

Naquela época, apenas sonhávamos juntos ao meu ladoano toki wa tada watashi no tonari de yume hanashita
De repente, senti você longe e me deu uma solidãokimi wo totsuzen tooku ni kanjite sabishikatta
Depois disso, não consegui nem fazer uma ligaçãosore kara zutto kekkyoku denwa mo dekinai mama
As palavras que queria dizer, foram levadas pelo vento...tsutaetakatta kotoba wa kaze ni saraware...

(Eu me lembro de você(I remember you
mas você e eubut you and I
estamos tão longe)so far away)

Desde então, você realizou aquele sonho de antigamente?are kara kimi wa ano koro no yume wo kanaeta kana
Sua imagem se misturou à paisagem da memóriakimi no sugata wa kioku no fuukei ni najinda kedo
Agora, não sei por que, você ri inocentemente ao meu ladoima, naze na no ka watashi no tonari de mujaki ni warau
Posso ouvir sua voz, com aqueles olhos fortes que não mudaram...kawaranai tsuyoi hitomi no kimi no koe kikoeru...

(quero estar ao seu lado...(wanna stand by you...
Nunca vou te esquecerI'll never forget you
porque eu sinto sua falta)cuz I miss you)
(x2)(x2)