Martian

marciano

Martian

T-menos 90 segundos e contandoT-minus 90 seconds and counting
Sistema de supressão de água está sendo armado para liberaçãoSound suppression water system now being armed for release
Nós temos três motores principais prontos para igniçãoWe have three main engines ready for ignition
Ônibus espacial agora no poder internoSpace shuttle now on internal power
As válvulas de enchimento e drenagem de oxigênio líquido e hidrogênio líquido estão fechadasLiquid oxygen and liquid hydrogen fill and draining valves are closed
Viu os gravadores de dados de vôo foguete foguete são ativadosSaw the rocket booster flight data recorders are activated
30 segundos no vôo, quase duas milhas de altitude em Atlanta30 seconds into the flight, Atlanta's almost two miles in altitude
Quase seis milhas downrange do Centro Espacial Kennedy jáAlmost six miles downrange from the Kennedy Space Center already
Viajando 500 milhas por horaTraveling 500 miles an hour
Um minuto e trinta segundos no vôo, quinze milhas abaixoOne minute thirty seconds into the flight, fifteen miles downrange
Viajando quase duas mil milhas por horaTraveling almost two thousands miles an hour
Três boas unidades de potência auxiliares, três boas células de combustível, três bons motores principaisThree good auxiliary power units, three good fuel cells, three good main engines
10 segundos de distância da separação do foguete cúpula-foguete10 seconds away from summit-rocket booster separation
Nove, oito, sete, seis, cinco - três, dois, um, zeroNine, eight, seven, six, five—three, two, one, zero
DJ DurelDJ Durel

Estou prestes a fazer um depósito (depósito)I'm bout to make a deposit (deposit)
Ridin 'round smokin' biscotti ('ccotti)Ridin' 'round smokin' biscotti ('ccotti)
E eu tenho dez relógios diferentes (gelo)And I got ten different watches (ice)
Qual deles eu vou vestir? Eu tenho opções (opções)Which one I'm gon' wear? I got options (options)
Meus diamantes brigando, eles boxin '(peso pesado)My diamonds fightin', they boxin' (heavyweight)
Smokin 'no cookie no cockpit (cookie)Smokin' on cookie in the cockpit (cookie)
Minha cadela é marrom como Foxy (ruim)My bitch is brown like Foxy (bad)
No show, eles fazem moshpits (ayy)At the show, they doin' moshpits (ayy)
34, Charles Barkley (34)34, Charles Barkley (34)
Arranque-o automaticamente e depois estacione-o (estacione-o)Auto-start it then park it (park it)
Lembre-se do show no Barclays (uh)Remember the show at the Barclays (uh)
Não se levante, me chame de Steve Harvey (não)No stand up, call me Steve Harvey (no)
Ande com o fogo como um sargentoWalk with the fire like a sergeant (pew pew)
Brinque com o fogo como um incêndio criminoso (brrt)Play with the fire like an arson (brrt)
Eu ouvi sua música, é lixo (tente de novo)I heard your music, it's garbage (try again)
Decolagem, eu estou fora daqui, Marvin (fora daqui)Takeoff, I'm outta here, Marvin (outta here)

Eu estou ligado, ele ligado, nós ligado, ela ligado (nós ligado)I'm on, he on, we on, she on (we on)
Comendo o pote e estou quebrando o pulso (pausa)Whippin' the pot and I'm breakin' the wrist (break)
Dois tons o Patek, eu tomo dois tons do cubanoTwo-tone the Patek, I two-tone the Cuban
Eu tomo o chicote com uma cadela de dois tons (dois tons)I two-tone the whip with a two-tone bitch (two-tone)
Atirando naquela estática, não gostando do meu mano (brrt)Shootin' that static, not likin' my nigga (brrt)
Eles estão te fazendo flexin ", mas não podem pagar seu aluguel (droga)They havin' you flexin " , but can't pay your rent (damn)
Presidente Rollie e presidente colorem (presidente)President Rollie and president tints (president)
Kennedy, eles não estão no meu elementoKennedy, they ain't on my element
Tente me processar, eu aposto que eu ganho o acordo (vitória)Try to sue me, I bet I win the settlement (win)
Não pode fazer nenhuma sujeira com esses manos, vai me dizer (sujeira)Can't do no dirt with these niggas, gon' tell on me (dirt)
Grande corpo parece um elefante (corpo grande)Big body look like an elephant (big body)
Encerre esse trabalho e eu não tenho um L em mim (licença)Wrap up that work and I don't got a L on me (license)
Eles não sabem que é um fardo para mim (trabalho)They don't know that it's a bale on me (work)
Então nós vamos manter essa merda em silêncio (shh)So we gon' keep that shit quietly (shh)
Diga para eles escolherem seu veneno com sabedoria (sábio)Tell 'em pick your poison wisely (wise)
Todo o tipo de sabores e tamanhos diferentes, uh (gás)All kind of flavors and different sizes, uh (gas)
Sim, mano, isso é cem, não o suficiente (uh-uh)Yeah, nigga, that's a hundred, not enough (uh-uh)
Eu coloquei um moinho no caminhão e eles achavam que meu motor ainda estava na frente (um M & M)I put a mill' in the truck and they thinkin' my engine was still in the front (an M&M)
Nós que trouxemos a cultura para os niggas (cultura)We the ones that brought the Culture to niggas (culture)
Antes nunca foi a frente (nunca foi a frente)Before it was never the front (was never the front)
Três milhões fizeram este mês (três mill ')Three million made this month (three mill')
Cadela scorin 'todos os pontos (bola)Bitch scorin' all the points (ball)
Diga-me o que você vale comoTell me what you net worth like
Diga que é algo diferente do que era (hein?)Say it's somethin' different than it was (huh?)
Você quer saber o que meu pescoço vale a pena, certo?You wanna know what my neck worth, right?
Eu posso ser o maldito plug (plug)I can be the damn plug (plug)
Nós já estivemos ao redor do globo, nós tendendoWe done been around the globe, we trendin'
Veja como eu carrego a extensão (me observe)Watch how I load the extension (watch me)
Capitão salvar um nigga, ho defensorCaptain save a nigga, ho defender
Oficial cuffin as mulheres (eu estou assistindo)Officer cuffin' the women (I'm watchin')

Estou prestes a fazer um depósito (depósito)I'm bout to make a deposit (deposit)
Ridin 'round smokin' biscotti ('ccotti)Ridin' 'round smokin' biscotti ('ccotti)
E eu tenho dez relógios diferentes (gelo)And I got ten different watches (ice)
Qual deles eu vou vestir? Eu tenho opções (opções)Which one I'm gon' wear? I got options (options)
Meus diamantes brigando, eles boxin '(peso pesado)My diamonds fightin', they boxin' (heavyweight)
Smokin 'no cookie no cockpit (cookie)Smokin' on cookie in the cockpit (cookie)
Minha cadela é marrom como Foxy (ruim)My bitch is brown like Foxy (bad)
No show, eles fazem moshpits (ayy)At the show, they doin' moshpits (ayy)
34, Charles Barkley (34)34, Charles Barkley (34)
Arranque-o automaticamente e depois estacione-o (estacione-o)Auto-start it then park it (park it)
Lembre-se do show no Barclays (uh)Remember the show at the Barclays (uh)
Não se levante, me chame de Steve Harvey (não)No stand up, call me Steve Harvey (no)
Ande com o fogo como um sargentoWalk with the fire like a sergeant (pew pew)
Brinque com o fogo como um incêndio criminoso (brrt)Play with the fire like an arson (brrt)
Eu ouvi sua música, é lixo (tente de novo)I heard your music, it's garbage (try again)
Decolagem, eu estou fora daqui, Marvin (fora daqui)Takeoff, I'm outta here, Marvin (outta here)