原宿音頭 (harajuku ondo)

Canção Tradicional em Harajuku

原宿音頭 (harajuku ondo)

(Ah, isso aí) (ah, muito bem)
(あ それ）（あ よいしょ_
(a sore) (a yoisho)
Ah, aqui é Harajuku
あ ここは原宿
a koko wa harajuku
É onde fica a rua Takeshita (ah, isso aí)
ちょいと夢の竹下通り（あ それ)
choi to yūmeina takeshita dōri (a sore)
O trio em rosa, azul e amarelo vai arrasar
ピンクブルーにイエロートリオ
pinku burū ni ierōtorio
Com a dança tradicional em Harajuku
原宿音頭でぶちかませ
harajuku ondo de buchikamase
(Ah, muito bem) (Ah, isso aí) (ah, muito bem)
(あ よいしょ）（あ それ）（あ よいしょ)
(a yoisho) (a sore) (a yoisho)

Bon bon bon (bon)
ボンボンボン（ボン
bonbonbon (bon)
A dança Bon (bon bon)
ボンダンス（ボンボン
bon dansu (bonbon)
A dança Bon em Harajuku (bon)
原宿でボンダンス（ボン
harajuku de bon dansu (bon)
No arco da entrada a direita vai encontrar a loja de frango
入り口のアーケード背にしてまず地鶏
iriguchi no ākēdo se ni shite mazu jidori
Acessórios baratos e brinquedos de cápsula, vamos lá (ah, isso aí)
プチプラでアクセミケガチャガチャもやろう（あ よいしょ
puchipura de akuse mi ke gachagacha mo yarō (a yoisho)

Depois, é hora do burrito
次はプリトロ
tsugi wa puri toro
Pose do Takepara
竹パラポーズ
take para pōzu
Orelhas de gato, miau
猫耳ニャー
nekomimi nyā
Apertando as bochechas
ホッペをつん
hope o tsun
Gyaru, olhar de gato, caretas fofas e pelos de nariz
ギャル寄り目ヘンガオキャワケ
gyaru yorime hengao kyawa ke
Ah amando, amando, amando, isso aí, isso aí, isso aí
アモテモテモテモテヨイヨイヨイ
a mote mote mote mote yoi yoi yoi

Crepes, crepes, agitando no ar
クレープクレープ振り回し
kurēpukurēpu furimawashi
Pudim de tapioca, balançando
タピオカプルトプルリンチョー
tapioka puruto pururin cho
Algodão doce, fumegante e macio
ワターメーブチャチモクモク
watāme buchachi mokumoku
Intercâmbio cultural, onde está isso?
国際交流どこいしょ
kokusai kōryū dokoisho

Rabo de cavalo duplo, ombros, barriga, joelhos, pelos
ツインテ肩腹膝スネ毛
tsuinte kata hara hiza sunege
Aplicativos incríveis, super estilosos
アプリプリアプリで超カッコウ
apuripuriapuri de chō kakō
Olhando para a direita, olhando para a esquerda, tão fofo
右見て左見てヤパウチラ可愛い
migi mite hidari mite yapa uchi-ra kawaii
Idade, gênero, não importa
年齢性別トパライ
nenrei seibetsu topa rai
Levantando o astral, celebrando em Harajuku
上げてコバイブス祭るぜ原宿
agete ko baibusu matsuru ze harajuku

Crepes, crepes, agitando no ar
クレープクレープ振り回し
kurēpukurēpu furimawashi
Pudim de tapioca, balançando
タピオカプルトプルリンチョー
tapioka puruto pururin cho
Algodão doce, fumegante e macio
ワターメーブチャチモクモク
watāme buchachi mokumoku
Intercâmbio cultural, onde está isso?
国際交流どこいしょ
kokusai kōryū dokoisho

Mais uma vez
もういっちょ
mō itcho!
Crepes, crepes, agitando no ar
クレープクレープ振り回し
kurēpukurēpu furimawashi
Pudim de tapioca, balançando
タピオカプルトプルリンチョー
tapioka puruto pururin cho
Algodão doce, fumegante e macio
ワターメーブチャチモクモク
watāme buchachi mokumoku
Intercâmbio cultural, onde está isso?
国際交流どこいしょ
kokusai kōryū dokoisho

Rabo de cavalo duplo, ombros, barriga, joelhos, pelos
ツインテ肩腹膝スネ毛
tsuinte kata hara hiza sunege
Aplicativos incríveis, super estilosos
アプリプリアプリで超カッコウ
apuripuriapuri de chō kakō
Olhando para a direita, olhando para a esquerda, tão fofo
右見て左見てヤパウチラ可愛い
migi mite hidari mite yapa uchi-ra kawaii
Idade, gênero, não importa
年齢性別トパライ
nenrei seibetsu topa rai

Levantando o astral
上げてコバイブス
agete ko baibusu
Celebrando em Harajuku (Sim)
祭るぜ原宿（ハイ
matsuru ze harajuku (hai!)
Levantando a astral
上げてコバイブス
agete ko baibusu
Celebrando em Harajuku
祭るぜ原宿
matsuru ze harajuku!