End Is Near

O Fim Está Próximo

End Is Near

Os problemas se acumulam e você anseia por casaTroubles mound and you're longing for home
Chamando a enfermeira porque está se sentindo sozinhoCalling the nurse cause you're feeling alone
Esses são tempos trágicos, sem saídaThese are the tragic times, no way out

O médico entra no quarto, é hora?The doctor enters the room, is it time?
Seu rosto preocupado te dá todos os sinaisHis troubled face gives you all the signs
Mas a resposta te impede de chorarBut the answer holds you back from tearful eyes

Você tem buscado a luz brilhante desde esta manhã, vá esta noiteYou've been reaching for the bright light since this morning, go tonight

A mãe ainda se agarra, embora seu coração esteja partido agoraThe mother still holds on, though her heart is broken now
O pai se foi, isso te faz querer saber, apenas gritar altoThe father is gone, it makes you want to know, just scream out loud

Um último adeus, um soldado busca seu larOne last goodbye, a trooper seeks his home
Um último suspiro de vida e logo você estará sozinhoA last breath of life and soon you're on your own
Um último adeus, agora você vê claramenteOne last goodbye, now you see it clear
A decepção correndo por você, agora o fim está próximoDisappointment running through you, now the end is near