New Again

(Novo outra vez)

New Again

Minha querida, que braços longos você temMy dear, what long arms you have
(Todo o melhor)(All the better to)
Todo o melhor para te segurarAll the better to hold you down
Bata nos meus pulsos com esse doce consequênciaSlap my wrists with that sweet consequence

O que nós somos, o que nós fazemosWhat are we, what are we to do
O que estamos fazendo com você?What are we to do with you?
(hey hey!)(hey hey!)
O que nós somos, o que nós fazemosWhat are we, what are we to do
O que estamos fazendo com você?What are we to do with you?

Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)
Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)

Minha querida, que raízes profundas você temMy dear, what deep roots you have
(Todo o melhor)(All the better to)
Todo o melhor para te segurarAll the better to hold you down
Nós vamos viver no interior dos galhosWe'll live inside the branches
Das nossas famílias um ninho, eu disse:Of your families nest, I said
"Garoto, onde você esteve?""Boy, where have you been?"
Porque você não sabe onde fuiCause you don't know where I've been

O que estamos fazendo (fazendo com você)What are we to(to do with you)
O que estamos fazendo com você?What are we to do with you?

Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)
Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)

Não sei onde fuiDon't know where I've been
Não sei onde fuiDon't know where I've been
Não sei onde fuiDon't know where I've been
Minha querida, que braços longos você tem(My dear, what long arms you have
Todo o melhor para te segurarAll the better to hold you down)

Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)
Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)

Não sei onde fuiDon't know where I've been
Não, você não sabe onde fuiNo you don't know where I've been
Você não sabe onde fui...You don't know where I've been...

Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)
Eu estou, eu estou pronto para ser novo outra vezI am, I am ready to be new again
Eu estou pronto para ouvir você dizerI'm ready to hear you say
Quem eu sou é o bastanteWho I am is quite enough
(O bastante)(Quite enough)