Spin

Spin (Tradução)

Spin

Esse olhar é impagável, não deixe eu me entusiasmar
That look was priceless, don't let me get carried away
Eu já vi antes, e fica perfeito em você do mesmo jeito
I've seen it before, and it still suits you the same
Você entende rápido! (você entende rápido)
You catch on quick! (You catch on quick!)
Os cinicos surdos, antes de darem a mesma crítica
The cynics deaf, before they give the same reviews
Você entende rápido! (você entende rápido)
(You catch on quick!) You catch on quick!

Oh oh, agora é aqui, aqui onde está a festa?
Oh oh, now this is where, where the party is?
Você está vindo pra casa? (você está vindo pra casa?)
Are you coming home? (Are you commin home?)
Você está vindo pra casa? (você está vindo pra casa?)
Are you coming home? (Are you commin home?)

Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)
Braços abertos rejeitados tomando as mãos (braços rejeitados tomando as mãos)
Opened arms rejected assuming hands (Arms rejected assuming hands)
Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)
Braços abertos rejeitados tomando as mãos
Opened arms rejected assuming hands

O aborto que você fez te deixou cinicamente morta,
The abortion that you had has left you clinically dead,
e fez com que fosse mais facil mentir
And made it all that much easier to lie
Não é como se eu estivesse orgulhoso (Não, não é como se eu estivesse orgulhoso)
But it's nothing that I'm proud of (No, it's nothing that I'm proud of
Estou seguindo seu exemplo (esta é a fase um)
I'm making an example out of you (This is phase one)
É a pré-estreia (esta é a fase um)
This is a preview (This is phase one)

Oh oh, agora é aqui, aqui onde está a festa?
Oh oh, now this is where, where the party is?
Você está vindo pra casa? (você está vindo pra casa?)
Are you coming home? (Are you commin home?)
Você está vindo pra casa? (você está vindo pra casa?)
Are you coming home? (Are you commin home?)

Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)
Braços abertos rejeitados tomando as mãos (braços rejeitados tomando as mãos)
Opened arms rejected assuming hands (Arms rejected assuming hands)
Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)
Braços abertos rejeitados tomando as mãos (braços rejeitados tomando as mãos)
Opened arms rejected assuming hands (Arms rejected assuming hands)

Não aja como se fosse a primeira
Don't act like you're the first one
Eu trato como uma doença
I treat it like disease
Claro que é duro no fim
Sure it's rough around the edges
É a unica coisa que você ve
It's the only thing you see

Não aja como se não podesse me ver, querida, estou indo
Don't act like you can't see me, darling, I'm coming
E aja como se não podesse me ver, querida, estou indo
And act like you don't see me, darling, I'm coming
E aja como se não podesse me ver, querida, estou indo
And act like you don't see me, darling, I'm coming
E aja como se não podesse me ver, querida...
And act like you don't see me, darling...

Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)
Braços abertos rejeitados tomando as mãos (braços rejeitados tomando as mãos)
Opened arms rejected assuming hands (Arms rejected assuming hands)
Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)
Braços abertos rejeitados tomando as mãos (braços rejeitados tomando as mãos)
Opened arms rejected assuming hands (Arms rejected assuming hands)

Você teve sua chance!
You had your chance!
Você teve sua chance! (você teve sua chance!)
You had your chance! (You had your chance!)