What's It Feel Like To Be A Ghost?

Como é ser um fantasma?

What's It Feel Like To Be A Ghost?

E então você disse um pouco mais sobre seus sonhos,
And then you said a little more about your dreams,
Como se me importasse (me importasse)
Like it was my call (my call)
Se pelo menos você escutasse
If you would only listen
Ignorando tudo e foi direto ao ponto
Bypassed everything and went straight for the neck
(Eu examino)
(I study)
Nós examinamos
We study
(daté tarde)
(up nightly)
Te arrastando para as ruas
Dragged you out into the streets
antes que você fique de joelhos(fique de joelhos)
Before you buckle at your knees (buckle at your knees)

Como é ser um fantasma?
What's it feel like to be a ghost?
(Bom, mais alto, mais alto)
(Well, louder now, louder now)
Como é ser um fantasma? Ahh
So what's it feel like to be a ghost? Ahh
Você está afim, está afim disso?
Are you up for, are you up for this?
(Bom, está afim, está afim..)
(Well, are you up for, are you up for..)
Você está afim, está afim disso?
Are you up for, are you up for this?
(Bom, está afim, está afim..)
(Well, are you up for, are you up for..)

É rapido mas pode doer,
This is quick but not quite painless,
Isso fica no seu braço.
It sits perched on your arm.
Pegajoso e irrelevante (e dai?)
Tacky and irrelevant (So what?)
Uma lembrança permanente que não esqueço
A permanent reminder that I'm crushed
(Vou começar)
(I'll start it)
Nós examinamos
We study
(até tarde)
(up nightly)
Te arrastando para as ruas
Drag you out into those streets
antes que você fique de joelhos (fique)
Before you buckle at your knees (buckle)

Como é ser um fantasma?
What's it feel like to be a ghost?
(Bom, mais alto, mais alto)
(Well, louder now, louder now)
Como é ser um fantasma? Ahh
So what's it feel like to be a ghost? Ahh
Você está afim, está afim disso?
Are you up for, are you up for this?
(Bom, está afim, está afim..)
(Well, are you up for, are you up for..)
Você está afim, está afim disso?
Are you up for, are you up for this?
(Bom, está afim, está afim..)
(Well, are you up for, are you up for..)

Eu digo então, olhe de perto
I said so, look closely
Pode haver algo que você goste
There might be something you'd like
Como que foi?
What was it like?
(oh e eu...)
(oh and I...)
Olhei tão perto, faz mesesque sabe se eu,
Looked so close, it's been months who knows if I,
Vou entender direito.
Will get this right.
(Oh e eu...)
(Oh and I..)
Pode haver algo que você goste
Look so closely, there might be something you'd like
Como que foi?
What was it like?

Oh e eu...
Oh and I...

Como é ser um fantasma?
So, what's it feel like to be a ghost?
(Bom, mais alto, mais alto)
(Well, louder now, louder now.)
Como é ser um fantasma? Ahh
So what's it feel like to be a ghost? Ahh
Você está afim, está afim disso?
Are you up for, are you up for this?
(Bom, está afim, está afim..)
(Well, are you up for, are you up for...)
Você está afim, está afim disso?
Are you up for, are you up for this?
(Bom, está afim, está afim..)
(Are you up for, are you up for...)