Omae Wa Motteru

Omae Wa Motteru

Omae Wa Motteru

Taitei não yatsu wa mottenai
たいていのやつはもってない
Taitei no yatsu wa mottenai
Motteru Furi shiteru dake sa
もってるふりしてるだけさ
Motteru furi shiteru dake sa
Mitero yo sono uchi Daremo abakarechimau ze
みてろよそのうちだれもあばかれちまうぜ
Mitero yo sono uchi daremo abakarechimau ze
Dakedo omae wa motteru
だけどおまえはもってる
Dakedo omae wa motteru
Toki Umareta mochiawaseteru kara
うまれたときからもちあわせてる
Umareta toki kara mochiawaseteru
Omae não sugosa o shirashimeru toki ga kita no sa
おまえのすごさをしらしめるときがきたのさ
Omae no sugosa o shirashimeru toki ga kita no sa

Lute por seu direito!
Fight for your right!
Fight for your right!

Zaken janee! Shauto kimete sekaijuu o mezame sasero
ざけんじゃねえ！シャウトきめてせかいじゅうをめざめさせろ
Zaken janee! Shauto kimete sekaijuu o mezame sasero
Tsuranuke yo shinnen sono
つらぬけよそのしんねん
Tsuranuke yo sono shinnen
Omae ga konna ni yabai tte Toko o misetsukete yare!
おまえがこんなにやばいってとこをみせつけてやれ
Omae ga konna ni yabai tte toko o misetsukete yare!

Toyakaku iu yatsu wa mottenai
とやかくいうやつはもってない
Toyakaku iu yatsu wa mottenai
Mottenai kara higamu no sa
もってないからひがむのさ
Mottenai kara higamu no sa
Hottoke yo omae wa sonna reberu janai ze
ほっとけよおまえはそんなレベルじゃないぜ
Hottoke yo omae wa sonna reberu janai ze
Sou sa omae wa motteru
そうさおまえはもってる
Sou sa omae wa motteru
Kurushinderu hito o sukutte yareru
くるしんでるひとをすくってやれる
Kurushinderu hito o sukutte yareru
Itami ga Wakaru omae dakara koso dekiru no sa
いたみがわかるおまえだからこそできるのさ
Itami ga wakaru omae dakara koso dekiru no sa

Lute por seu direito!
Fight for your right!
Fight for your right!

Maken na yo dase honki yo dashita koto nai koi não yo dase
まけんなよほんきだせよだしたことないこいのだせよ
Maken na yo honki dase yo dashita koto nai koi no dase yo
Kujiketemo kizutsuitemo Daijoubu omae wa motteru
くじけてもきずついてもだいじょうぶおまえはもってる
Kujiketemo kizutsuitemo daijoubu omae wa motteru
Zaken janee! Shauto kimete sekaijuu o shibire sasero
ざけんじゃねえ！シャウトきめてせかいじゅうをしびれさせろ
Zaken janee! Shauto kimete sekaijuu o shibire sasero
Tsuranuke yo shinnen sono
つらぬけよそのしんねん
Tsuranuke yo sono shinnen
Omae ga konna ni yabai tte koto o misetsukete yare!
おまえがこんなにやばいってことをみせつけてやれ
Omae ga konna ni yabai tte koto o misetsukete yare!

Shau! Shau! Shau ata dabo-!
シャウ！シャウ！シャウあたダボー
Shau! Shau! Shau ata dabo-!

Lute por seu direito!
Fight for your right!
Fight for your right!