Futari no Byōshin

Futari no Byōshin

Futari no Byōshin

Umarete Hajimete fureta kimi não tada yasashisa ni
うまれてはじめてふれたきみのやさしさにただ
Umarete hajimete fureta kimi no yasashisa ni tada
Natsukashii kimochi ni naru no wa nande darou ka
なつかしいきもちになるのはなんでだろうか
Natsukashii kimochi ni naru no wa nande darou ka
Denchi ga kireta mitai ni utsumuita Nichijou mo
でんちがきれたみたいにうつむいたにちじょうも
Denchi ga kireta mitai ni utsumuita nichijou mo
Totan irodzuite iku você na
とたんいろどいていくような
Totan irodzuite iku you na

Fushigi da na fushigi da nd
ふしぎだなふしぎだな
Fushigi da na fushigi da na

Chikutaku para ichibyou Goto inochi wo kizami dashita nda
ちくたくといちびょうごといのちをきざみだしたんだ
Chikutaku to ichibyou goto inochi wo kizami dashita nda
Aimai na iiwake nado nan não yaku ni mo tatanai darou
あいまいないいわけなどなんのやくにもたたないだろう
Aimai na iiwake nado nan no yaku ni mo tatanai darou

Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de Kako wa kaerareru
あいというぱーつひとつあるだけでかこはかえられる
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kako wa kaerareru
Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de kyou mo kaerareru
あいというぱーつひとつあるだけできょうもかえられる
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kyou mo kaerareru
Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de
あいというぱーつひとつあるだけで
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de
Aa mo asu kitto kitto kitto kitto
あああすもきっときっときっときっと
Aa asu mo kitto kitto kitto kitto

Jibun de yoseta kitai wo tatoe uragirou tomo
じぶんでよせたきたいをたとえうらぎろうとも
Jibun de yoseta kitai wo tatoe uragirou tomo
Kono te de nashitogetai nda kimi darou sou mo?
このてでなしとげたいんだきみもそうだろう
Kono te de nashitogetai nda kimi mo sou darou?
Taisetsu ni shimatta kiri Hokori wo não kabutta mama
たいせつにしまったきりほこりをかぶったままの
Taisetsu ni shimatta kiri hokori wo kabutta mama no
Mirai wo mou ichido sagasou ka
みらいをもういちどさがそうか
Mirai wo mou ichido sagasou ka

Kikoeru yo yo kikoeru
きこえるよきこえるよ
Kikoeru yo kikoeru yo

Chikutaku para ichibyou Goto inochi wo kizami dashita nda
ちくたくといちびょうごといのちをきざみだしたんだ
Chikutaku to ichibyou goto inochi wo kizami dashita nda
Chippoke na fuan nado ito mo kantan ni kaki kesu hodo
ちっぽけなふあんなどいともかんたんにかきけすほど
Chippoke na fuan nado ito mo kantan ni kaki kesu hodo

Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de nazo wa tokete iku
あいというぱーつひとつあるだけでなぞはとけていく
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de nazo wa tokete iku
Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de yami wa harete iku
あいというぱーつひとつあるだけでやみははれていく
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de yami wa harete iku
Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de
あいというぱーつひとつあるだけで
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de
Aa kitto kitto kitto kitto kitto
ああきっときっときっときっときっと
Aa kitto kitto kitto kitto kitto

Nani mo nai nante Iwanai de
なにもないなんていわないで
Nani mo nai nante iwanai de
Semete Boku no hanashi wo itte kiite
せめてぼくのはなしをきいていって
Semete boku no hanashi wo kiite itte
Kimi no koto wo omou ga koto
きみのことをおもうことが
Kimi no koto wo omou koto ga
Kakasenai Boku no Natta Ichibu ni
かかせないぼくのいちぶになった
Kakasenai boku no ichibu ni natta

Koi shiteru tabun koi shiteru tomerarenai nda mou
こいしてるたぶんこいしてるとめられないんだもう
Koi shiteru tabun koi shiteru tomerarenai nda mou

Chikutaku para takaraka ni futari não byoushin ga ai wo utau
ちくたくとたからかにふたりのびょうしんがあいをうたう
Chikutaku to takaraka ni futari no byoushin ga ai wo utau
Nankaiten kuri kaeshite mo
なんかいてんくりかえしても
Nankaiten kuri kaeshite mo
Kagayaki wa dakara mashite ikun
かがやきはましていくんだから
Kagayaki wa mashite ikun dakara

Chikutaku para ichibyou Goto inochi wo kizami dashita nda
ちくたくといちびょうごといのちをきざみだしたんだ
Chikutaku to ichibyou goto inochi wo kizami dashita nda
Aimai na iiwake nado nan não yaku ni mo tatanai darou
あいまいないいわけなどなんのやくにもたたないだろう
Aimai na iiwake nado nan no yaku ni mo tatanai darou

Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de Kako wa kaerareru
あいというぱーつひとつあるだけでかこはかえられる
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kako wa kaerareru
Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de kyou mo kaerareru
あいというぱーつひとつあるだけできょうもかえられる
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de kyou mo kaerareru
Ai de iu paatsu hitotsu aru dake de
あいというぱーつひとつあるだけで
Ai to iu paatsu hitotsu aru dake de
Aa mo asu kitto kitto kitto kitto
あああすもきっときっときっときっと
Aa asu mo kitto kitto kitto kitto