A L'international

Internacionalmente

A L'international

Eu adoraria fazer uma grande viagemJ’aimerai bien faire de grand voyage
Descobrir países selvagensDécouvrir des pays sauvages,
Todos estes tesouros que estão escondidos de nósTous ces trésors que l’ont nous cache
Minas de ouro que os homens rasgamLes mines d’or que les hommes s’arrachent
Saber o que parece a LouisianaSavoir à quoi ressemble la Louisiane
E atravessar toda a América em um conversívelEt traverser l’Amérique en décapotable

Mas você me leva, eu não sei para ondeMais toi tu m’emmène je ne sais où
Você diz que eu te amo em todos os lugaresTu me dis je t’aime un peu partout
Você sabe fazer viajar meu coraçãoTu sais faire voyager mon cœur
InternacionalmenteÀ l’international
Passeamos cada diaToi tu me balade chaque jour
Você é o mais belo dos encontrosTu es le plus beau des rendez vous
Quando você me diz que me amaLorsque tu me dis que tu m’aimes
InternacionalmenteÀ l’international

Minha cabeça está toda cheia de projetosJ’ai des projets tout plein la tête
Malas estão sempre prontasDes valises qui sont toujours prêtes
E meu violão para te cantarEt ma guitare pour te chanter
Porque o essencial está ao meu redorQue l’essentiel est à mes côtés
Eu passeio dentro de teus olhosJe me promène dans tes yeux
Em seu mundo maravilhosoDans ton monde merveilleux
Você é o único continente que me faz felizTu es l’unique continent qui me rend heureuse

Hey yo Um, dois, um tempo para a sua menteHey yo One two one time for your mind
Esta é a forma como o fazemosThis is how we do it
Não pare o sentimentoDon’t stop the feelin’
O clima é menino direitaThe mood is right baby boy
Não quebrá-loDon’t break it
Você sabe que eu gosto das estrelasYou know I like the stars
Caramba eu gosto do jeito que você fazê-loDamn I like the way you do it
Sorria para mim porque o seu sorriso é tão bonitoSmile for me cuz your smile is so beautiful
Fale-me do jeito que você fala comigo é tão bonitoTalk to me the way you talk to me is so beautiful
Dança para mim porque o seu corpo corpo corpo yeah baby bebêDance for me cuz your body body body yeah baby baby
É tão inacreditávelIs so unbelievable

InternacionalmenteÀ l’international