Tarantella Dell'ultimo Bandito

Tarantela do Último Bandido

Tarantella Dell'ultimo Bandito

Tra feridas negras na vaidadeTra nere piaghe nella vanità
De uma terra ao entardecerDi una terra all'imbrunir
Com o sol que esperavaCol sol che attendeva
Mastigando o futuroMasticando l'avvenir

Rino acendeu seus vinte anosRino accese I suoi vent'anni
E um caminho de fomeE un sentiero d'affamar
De histórias nos valesDi racconti nelle valli
Do bandido guerrilheiroDel bandito partigian

Então veio o tempo de quem já não sabePoi venne il tempo di chi più non sa
Sobre os ombros do esquecimentoSulle spalle dell'oblio
Do circo da históriaDel circo della storia
Afogado no desgasteAnnegato al logorio

Mãe terra seca os olhosMadre terra asciuga gli occhi
De quem semeou longeDi chi seminò lontan
O futuro nos sinosL'avvenire nei rintocchi
De um passado guerrilheiroDi un passato partigian

No limiar do esquecimentoSul far dell'oblio
Que encanta o sono de longeChe ammalia il sonno da lontan
Canto o tempo do murmúrioCanto il tempo del brusio
No coração de um velho guerrilheiroNel cuor di un vecchio partigian
Descalço, idade a renegarScalza età a rinnegar
Mendigo do futuroMendicante d'avvenir
Na era negada de um solo traídoNell'era negata di un suolo tradito
Reacendo a glória da memóriaRiaccendo la gloria della memoria
Com a tarantela do último bandidoCon la tarantola dell'ultimo bandito
Canto a tarantela do último bandidoCanto la tarantola dell'ultimo bandito

Mãe terra seca os olhosMadre terra asciuga gli occhi
De quem semeou longeDi chi seminò lontan
O futuro nos sinosL'avvenire nei rintocchi
De um passado guerrilheiroDi un passato partigian

No limiar do esquecimentoSul far dell'oblio
Que encanta o sono de longeChe ammalia il sonno da lontan
Canto o tempo do murmúrioCanto il tempo del brusio
No coração de um velho guerrilheiroNel cuor di un vecchio partigian
Descalço, idade a renegarScalza età a rinnegar
Mendigo do futuroMendicante d'avvenir
Na era negada de um solo traídoNell'era negata di un suolo tradito
Reacendo a glória da memóriaRiaccendo la gloria della memoria
Com a tarantela do último bandidoCon la tarantola dell'ultimo bandito