Allegoria Of An Eternal Sundown

Alegoria de um Pôr do Sol Eterno

Allegoria Of An Eternal Sundown

Eternas são as feridas de onde a ânsia sangra negadaEternal are the wounds from which eagerness bleeds denied
Por meio de tão doloroso afeto, com uma tristeza tão calmaThrough such grievous endearment, with quietude so sad
Sob a enxurrada de agonias, palavras frágeis viram póBeneath the swarm of agonies, frail words turn to dust
Enquanto a esperança carrega o nexo de sua fria cama pós-mortalAs hope bears the nexus of its cold postmortal bed

Uma distância cresceu, outra diminuiuA distance has grown, another decreased
Cada momento devora o próprio coração da resistênciaEach moment devours the very heart of resistance
Enquanto falhas se banquetearam, decifrando solenemente a eternidadeAs failures feast, solemnly deciphering eternity
Entre alegrias minguadas, onde os vestígios da vida se apagamMongst blisses waned, where life's vestiges fade
… só há solidão para se admirar… there's only seclusion to marvel at

Com a primeira luz, a escuridão veio juntoWith the first light, darkness came along
Como um fluxo constante sem fonte nem bocaLike a constant stream with no source nor mouth
Dor submersa em flor - meu jardim interno de rosas mortasSubsurface pain efflorescence - my internal garden of roses dead
Onde a tristeza ainda espreita em cada sonhoWhere the grief is still lurking in every dream

Atingindo ainda o profundo vazio escuroReaching still for the deep dark void
O vinho dos condenados eu provoThe wine of the damned I taste
Lágrimas enchem o cálice da doçura amarga da dorTears fill the chalice of bittersweet dolefulness
Enquanto me afundo acariciado pela desolaçãoAs I wallow caressed by desolation
… temporadas desconsoladas para testemunhar… disconsolate seasons to witness

O sol murcha morrendo, envolto em uma eclipse diáfanaThe sun welters dying, enswathed in diaphonous eclipse
Sob a enxurrada de agonias - um último vislumbre solitárioBeneath the swarm of agonies - one last solitary glimpse
Para incendiar as sobras da arte sintética de uma ilusãoTo set ablaze the leftovers of an illusion's synthetic art
Os restos amorfos de uma era petrificada chorando em meu coração congeladoThe amorphous remains of a petrified era sobbing in my frozen heart