Lonely People

Pessoas Solitárias

Lonely People

Refrão: Amostra dos Beatles (Michelle Williams)Hook: The Beatles sample (Michelle Williams)]
Todas as pessoas solitárias, de onde elas vêm?All the lonely people, where do they all come from?
Todas as pessoas solitárias, onde elas pertencem?All the lonely people, where do they all belong?
Eu olho para todas as pessoas solitárias (eu olho para todas asI look at all the lonely people (I look at all the
pessoas solitárias)lonely people)
Eu olho para todas as pessoas solitárias (eu olho para todas asI look at all the lonely people (I look at all the
pessoas solitárias)lonely people)
Eu olho para todas as pessoas solitárias (é)I look at all the lonely people (yeah)
Eu olho para todas as pessoas solitáriasI look at all the lonely people

[Intro: Talib Kweli *sobre o refrão*][Intro: Talib Kweli *over hook*]
É, eu gosto de sair para as baladasYeah I like to go out to clubs
Las Palmas, você sabeLas Palmas, you know
Ela tem essa inveja se eu quiser ficar na vibeShe this envy if I wanna get grimey wit' it at
no Bungalow EightBungalow Eight
Opium lá em MiamiOpium down in Miami
Mas quando eu entro, olho ao redor e penso...But when I walk in, I look around and I think..

[Verso 1: Talib Kweli][Verse 1: Talib Kweli]
Yo, tô saindo, prestes a fazer algoYo, I'm headin' out, 'bout to do some flesh and now
Eu sei que meu corpo tem algo a provarI know my flesh endowed with somethin' to prove
Estou partindo em uma viagem para a milha do ParaísoI'm settin' out on a trip to Heaven's mile
É, estou saindo em nome do amorYeah, I'm steppin' out in the name of love
Quem diria que o Diabo poderia dançar lento?Who knew the Devil could slow dance?
Temos romances patológicos com o avanço tecnológicoWe have pathological romances with technological advance
Obcecados pela obsessão eInfatuated with infatuation and
Masturbação intelectual com ejaculação precoceIntellectual masturbation with premature ejaculation
Fazendo uma mãe solteira, tudo bastardização eMake a baby mama's all bastardization and
Pessoas solitárias por toda a cidadeLonely people all through the city
Elas pulam de balada em balada e adoram fazer compras e se exibirThey club hoppin' and they love shoppin' and they thug posturin'
Os caras se enfrentando com os Crips nas bocadas de drogaThugs be lockin' horns with Crips on them drug blocks
E a grana escorre direto da quebradaAnd them dollars flow right out of the 'hood
Quando você tenta fazer papel da madeiraWhen you tryin' to make paper out of the wood
Você sabe que dinheiro não cresce em árvoresYou know that money don't grow on trees
Para as pessoas de papel, mudam de cor como folhasFor paper people change colors like leaves
E caem na lama como um porco sujoAnd they fall off in the mud like a filthy pig
Fazendo você e seus amigos que guardam tudo chamaremMakin' you and your dogs who store all call off
Aquela surra merecidaThat much deserved ass whippin'
Ele tá delatando, ele tá tremendo, ele tá reclamando, ele tá todo moleHe snitchin', he twitchin', he bitchin', he all soft
Nunca trabalhou com as mãosNever work with his hands
Um garotinho da quebrada que sempre corriaLittle kid on the block who always ran
A todo custo, tem que estar na baladaAt all costs, gotta be in the club
Procurando felicidade ou o significado do amorLookin' for happiness or the meaning of love
Então, de repente, caiu a ficha, do nada como uma visãoThen it hit him, out the blue like a vision
De repente, ele não gosta do jeito que tem vividoAll of a sudden he don't like the way he been livin'
E quer ser perdoadoAnd wanna be forgiven
Como eu sei? Porque estou bem ali com eleHow I know? Cuz I'm right there wit' him
Yo, yoYo, yo

[Refrão: Amostra dos Beatles (Michelle Williams)][Hook: The Beatles sample (Michelle Williams)]
Todas as pessoas solitárias, de onde elas vêm?All the lonely people, where do they all come from?
(oh)(oh)
Todas as pessoas solitárias, onde elas pertencem? (oh)All the lonely people, where do they all belong? (oh)
Eu olho para todas as pessoas solitárias (eu olho para todas asI look at all the lonely people (I look at all the
pessoas solitárias)lonely people)
Eu olho para todas as pessoas solitárias (oh, eu olho para todas)I look at all the lonely people (oh I look at all)
[Verso 2: Talib Kweli][Verse 2: Talib Kweli]
Tatuagens dizem quem você éTattoos tell 'em who you are
Plásticos que você recrutou amarram o caraPlastics which you recruited tie the guy
Uh, lasers para remover a cicatrizUh, lasers to remove the scar
E então você é, você é uma superestrela, superestrelaAnd then you are, you a supastar, supastar
É seu aniversário e você tá na baladaIt's your birthday and you in the club
Falando "Holla back" e "E aí, mano"Talkin' "Holla back" and "Nigga what"
Tanta pele e bunda à mostraSo much cleavage and asscrack
Se sexo fosse uma ação, despencaria na NasdaqIf pussy were a stock it would plummet on the Nasdaq
Olhares vazios como se ninguém se importasseBlank stares like nobody care
Em uma sala tão exclusiva, ninguém láIn a room so exclusive nobody there
Mas, na verdade, a verdade é que ninguém está láBut really, truth is that nobody there
Porque são sentimentos internos que ninguém compartilhaCuz it's feelings inside that nobody share
Eu quero que Deus sorria para mimI want God to smile on me
Mas veja, a fama é uma droga e você tá louco de emoçãoBut see, fame is a drug and you wild on E
Celebridades pegam um ??? como árvores de NatalCelebrities take a ??? like Christmas trees
Ficam complexas como se quisessem uma véspera de NatalGot complex like they want a Christmas Eve
Cante uma música para si mesmo e você fica sozinhoSing a song to yourself and you stand alone
É indicado para um gramofone de ouroGet nominated for a gold gramophone
Caminha pelo tapete vermelho, deixou seu cara em casaWalk the red carpet, left your man at home
Segurança tirando os celulares das pessoasSecurity snatchin' people camera phones
Você tem garrafas amarelas de ouro rosa, Cashmere rosaYou got rose gold yellow bottles, pink Cashmere
Tão à frente da moda, isso é tão ano passadoSo ahead of the trend, that's so last year
Último mês, último dia, última hora, último minutoLast month, last day, last hour, last minute
Sua busca por uma turma é tão apaixonadaYour pursuit of crew is so passionate
??? o dinheiro, ria na cara dele??? the cash in it, laugh in his face
Se é def ou qualquer um que não fique no seu lugarIf it's def or anybody who don't stay in his place
Tão popular que não pode ir a lugar nenhum, as pessoas te paramSo popular can't go no where, folks stoppin' ya
Talvez você queira checar um termômetroMight want to check a thermometer
Quando você vai ao cinema, o calor sobeWhen you go to a movie heat rises
Rodeado de pessoas, ainda solitário, é por isso que você precisa de disfarcesSurrounded by people still lonely, that's why you need disguises
ProvavelmenteProbably

[Refrão: Amostra dos Beatles (Michelle Williams)][Hook: The Beatles sample (Michelle Williams)]
Todas as pessoas solitárias, de onde elas vêm?All the lonely people, where do they all come from?
Todas as pessoas solitárias, onde elas pertencem?All the lonely people, where do they all belong?
Eu olho para todas as pessoas solitárias (eu olho para todas asI look at all the lonely people (I look at all the
pessoas solitárias)lonely people)
Eu olho para todas as pessoas solitárias (é)I look at all the lonely people (yeah)

{*Michelle Williams harmoniza com o beat*}{*Michelle Williams harmonizes with the beat*}

[Refrão: Amostra dos Beatles (Michelle Williams)][Hook: The Beatles sample (Michelle Williams)]
Todas as pessoas solitárias, de onde elas vêm?All the lonely people, where do they all come from?
Todas as pessoas solitárias, onde elas pertencem?All the lonely people, where do they all belong?
Eu olho para todas as pessoas solitáriasI look at all the lonely people