Stand to the Side

Fique de Lado

Stand to the Side

[Kweli][Kweli]
Vá da direita pra esquerda, da esquerda pra direitaGo right to left, left to right
Conexão do caminho do meioMiddle passage connection
É, prestes a construirYeah, about to build
Te digo qual caminho seguirTell you which way to go

[Both][Both]
Nós vamos da direita pra esquerda, da esquerda pra direitaWe go right to left, left to right
Se você lutar até a morte, o que sobra pra lutarIf you fight to the death, what's left to fight
X4X4
Yo, lá vamos nósYo, here we go

[Kweli][Kweli]
Quero escrever longeI wanna write away
Quero escrever aquiI wanna write here
Quero escrever palavras corajosas pra enfrentar o medoI wanna write brave words to fight fear
Escrever sonhos e pesadelosWrite dreams and nightmares
Pode assustar a galera presa no diaMight scare the folks stuck in the day
Mas nada a dizer,But nothing to say,
Bem, estou muito à frente em anos-luzWell I'm way ahead by light years
Então cuidado, mantemos as luzes acesasSo beware we keep the lights on
Quero escrever as músicas do certo pro erradoI wanna write the songs from right to wrong
CertoRight on
Cavalgando a luz pra você ver no escuroRiding the light so you see in the dark
Tão profundo que você tem que ficar parado como seu coração batendoSo deep you gotta be still like your beating heart
Minhas palavras aplicam pressão pra fazer a sangria pararMy words apply the pressure to make the bleeding stop
Veja a arte, vivendo certo, comendo espertoSee the art, living right, eating smart
Quero o direito à vida, um direito à morteI wanna right to life, a right to death
A polícia lê seus direitos da direita pra esquerdaPolice read your rights from right to left
Mas eu nunca escrevo pra ficar em silêncioBut I never write to remain silent
Eu luto através da linha da políciaI fight through police line
Os policiais patrulham o ritmo que eu escrevoCops walk the beat that I write to
Eu ensino mentes, escrevo rimas com o som certoI teach minds, write rhymes with the right sound
Agora, jornalistas escrevemRight now, journalists write up
Eu escrevo pra baixoI write down

[Both] :Refrão[Both] :Chorus
Pessoal da festa, levante a mão pro céuParty people put a hand in the sky
Pegue uma nuvem e aperte até nenhum homem ficar secoGrab a cloud and squeeze til no man is dry
Nós molhamos tudo, vai perguntar pro povo se eles estão planejando morrerWe wet it up, go ask the people if they plannin to die
Não dá pra ficar vivo, os consumidores estão planejando comprarCan't stay to live, consumers is plannin to buy
Operadores da morte estão de prontidãoSmoke death operators is standing by
Eles anotam seu pedido pro massacre da família, por quêThey take you order for the slaughter of the family why
Eles tornam tão difícil pra um homem proverDo they make it so hard for a man to provide
É melhor você se ligar, ou {fique de lado X7}You better get wit it, or {stand to the side X7}

[Vinia Mojica][Vinia Mojica]
E a história continuaAnd the story line goes on
Da direita pra esquerda, quem está certo, quem está erradoRight to left, who's right who's wrong
Que se dane a política e o orgulhoFuck the politics and pride
Eu só tento ficar vivoI just to try to stay alive
Pra testemunhar onde as linhas de batalha são traçadasTo witness where the battle lines are drawn
Falo o que penso e canto minha cançãoSpeak my mind and sing my song
Estou passando a moral, y'all-acaI'm passin on the moral y'all-aca