Hot Thing

Coisa Quente

Hot Thing

ÉYeah
Dedicação especialSpecial dedication
Tô mandando essa pra você e você e você e vocêI'm sending this one out to you and you and you and you
Eu disse pra você e você e vocêI said to you and you and you

Verso 1:Verse 1:
Ela é fria como geloShe cold blooded
Adoro como derretemos o geloI love how we meltin' the ice
Ela é como o sol da minha vidaShe like the sunshine of my life
Porque tudo que vejo é uma (coisa quente)Cuz all I see is a (hot thing)
Você é minha "coisa quente"You're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
É, você ilumina meu céu escuro à noiteWord, you keep my dark sky lit up at night
Tão brilhante que ofusca minha visãoSo bright that you blinding my sight
Porque tudo que vejo é uma "coisa quente"Cuz all I see is a "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
É, alguém como um filmeWord, somebody like a flick
Tem reviravoltas surpreendentesIt got surprisin' twists
Eu escrevo o roteiroI write the script
O personagem principal - suas coxas e quadrisThe main character - your thighs and hips
O prêmio de melhor coadjuvante vai para seus olhos e lábiosAward for best supporting role go to your eyes and lips
A forma como você move seu corpo deixa todo mundo paralisado como um hieróglifoThe way you move your body got 'em stiff like a hieroglyph
Eu te vi dançar pelo chão na faixa títuloI watched you dance across the floor to the title track
Você vai me deixar "Off The Wall" como o Michael Jack'You 'bout to get me "Off The Wall" like you Michael Jack'
Eu faço da sua beleza meu dever sagradoI make a scribe in your beauty my sacred duty
Vou escrever uma canção, escrever um livro, escrever uma peça, fazer um filmeI will write a song, write a book, write a play, make a movie

Bom amor, você é uma coisa sexyGood love you a sexy thing
E tudo que tô dizendo é que você tem algo que eu gostoAnd all I'm sayin' is you got something I like
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it

Bom amor, você é uma coisa sexyGood love you a sexy thing
E tudo que tô dizendo é que você tem algo que eu gostoAnd all I'm sayin' is you got something I like
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it

Verso 2:Verse 2:
Yo, eu amo seu jeito de caipiraYo, I love your country ass
Eu amo seu jeito de cidadeI love your city sass
Adoro como você pega as coisas rápidoI love how your normal ways; you catch on pretty fast
Esses caras são bem grosseirosThese dudes are pretty crass
Te importunam no seu passadoHarass you in your past
Adoro como você responde e dá a última risadaI love how you snap back and get the last laugh
Adoro o jeito que sua casa cheira a incenso de vela VotivoI love the way your crib smell like Votivo candle incense
A voz suave que você usa no telefone quando cuida dos negóciosThe white voice you use on the phone when you handle business
Adoro quando você é ousadaI love it when you freaky
Adoro quando você é uma damaI love when you a lady
Usando brincos grandes dos anos 80, criando filhosRockin' door knockers from the late 80s, raisin' babies
Eu a amo; Deus te abençoeI love her; god bless you
Seu corpo é algo especialYour body somethin' special
Adoro brincar de ligar os pontos com suas sardas no rostoI love to play connect the dots with your facial freckles
Não precisa de polícia da moda porque eu amo seu estiloNo need for fashion policin' because I love your style
O que aconteceu com a Shenice, amor? Eu amo seu sorriso?Whatever happen to Shenice, baby I love your smile?
Posso estar me apaixonando, devo deixar ela saber?I might be fallin' in love, should I let her know?
Um cafetão me disse que se eu a amo, devo deixá-la irA pimp told me if I love her I should let her go
Eu canto suas qualidades toda vez que tocam esse instrumentalI sing her praises every time they play this instrumental
Porque ela é fundamental na minha vidaCuz she instrumental to my life

Bom amor, você é uma coisa sexyGood love you a sexy thing
E tudo que tô dizendo é que você tem algo que eu gostoAnd all I'm sayin' is you got something I like
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it

Verso 3:Verse 3:
Adoro como derretemos o geloI love how we meltin' the ice
Você é como o sol da minha vidaYou like the sunshine of my life
Porque tudo que vejo é uma (coisa quente)Cuz all I see is a (hot thing)
Você é minha "coisa quente"You're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
É, você ilumina meu céu escuro à noiteWord, you keep my dark sky lit up at night
Tão brilhante que ofusca minha visãoSo bright that you blinding my sight
Porque tudo que vejo é uma "coisa quente"Cuz all I see is a "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
E você é minha "coisa quente"And you're my "hot thing"
É, deixa eu te pegar pela mãoWord, lemme take you by the hand
Você precisa dizer pro seu cara "Não resista, caramba"You need to tell your man "Don't fight it, damn"
Te deixar animada como fãs empolgadosHave you groupied out like excited fans
Eu prometo que você vai escalar paredes como o Homem-AranhaI promise you'll be climbing walls like Spider-Man
Com os joelhos tremendo, você vai cair no chão quando tentar ficar em pé (de pé)Knees buckling you'll hit the floor when you try to stand (up)
Então você joga tudo pra baixo como se estivesse quente - oh, tão pesadoSo you drop it like it's hot - oh so heavy
Você e eu podemos sair agora - podemos ficar juntosYou and me we can leave now - we can go steady
Que tal a gente ser um casal porque estou tão pronto pra sair como um Chevy '64How about we be jetty cuz I'm so ready to bounce like a '64 Chevy

Bom amor, você é uma coisa sexyGood love you a sexy thing
E tudo que tô dizendo é que você tem algo que eu gostoAnd all I'm sayin' is you got something I like
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it
Adoro que você gosteLove that you like it