Oh My Stars

Oh Meus Astros

Oh My Stars

[Crianças Rappando][Kids Rapping]
Tô improvisando, só eu, eu e euI'm freestyling, for me, myself and I
Escrevo no papel até ficar nas alturasI write them on the paper til it gets sky high
Digo adeus a todas as coisas ruins que fizI say goodbye, to all the bad things I've done
Começo um novo começo, e assim tudo começouI start a new beginning, at this is how it begun
De krs-One a Talib KweliFrom, krs-One to Talib Kweli
Agora sou a melhor estrela no bet e mtv, melhor ainda, sou conhecido mundialmenteNow I'm the best superstar on bet And mtv, better yet I'm known universally
Eu sou a chave, pra ser o melhor mcI am the key, to being the best mc
A profecia, o único e verdadeiroThe prophecy, the one and only
Uma obra-prima atemporal, não sou o menosA timeless masterpiece, I ain't the least
Sou o melhor, porque Deus disse issoI'm the best, cause God said so
Só tô tentando expressar meu flow líricoI'm just trying to express my lyrical flow

[Talib Kweli com Musiq Soulchild harmonizando][Talib Kweli with Musiq Soulchild harmonising throughout]
Yo, yoYo, yo
É tão bom, é tão bom pra caramba, éIt feel good, it feel so damn good, it feel
É tão bom, é tão bom, uhIt feel good, it feel so damn, uh
É tão bom, é tão bom pra caramba, éIt feel good, it feel so damn good, it feel
É tão bom, yo, yo, yoIt feel good, yo, yo, yo
É tão bom, é tão bom pra caramba, éIt feel good, it feel so damn good, it feel
Baby, me diz como é quando eu sempre sou verdadeiroBaby tell me how it feel when I always keep it real
É tão bom, é tão bom pra caramba, éIt feel good, it feel so damn good, it feel
Yo, agora como é? YoYo, now how it feel? Yo

[Verso 1 - Talib Kweli][Verse 1 - Talib Kweli]
É tão bom, é tão bom pra caramba, éIt feel good, it feel so damn good, it feel
Khalil trouxe a parada maneira, eu trouxe o apelo da quebradaKhalil brought the fly shit, I brought the hood appeal
Notas do piano caindo do céuNotes from the piano is falling out the sky
Como anjos perdendo suas asas pra ver como é chorarLike angels losing their wings so they see how it feel to cry
Bebês têm bebês pra conseguir os cupons de assistênciaBabies have babies for the welfare coupons
Os caras no rádio tão rappando, esses gatos tão mornosDudes on the radio rapping, them cats is lukewarm
Eu chego e arrebento como um recém-nascidoI get up on it, spit up on it like a new born
A estrutura familiar tá rompida, tem prova viva como um lar de grupoThe family structure ruptured, there's living proof like a group home
B-Boy sendo homem, coloca um ternoB-Boy being a man, throw a suit on
Saindo mais quente que ??? quando a sopa tá prontaStepping out hotter than ??? when the soup's on
Meu filho diz "Papai, sinto sua falta quando você vai"My son like "Daddy, I be missing you when you gone"
Eu disse que preciso ir pra juntar grana como Lou CornI said I gotta go so I can stack chips like Lou Corn
Pergunto pra minha filha como eu tô, ela arruma meu boné pra eu usar estilosoI ask my daughter how I look, she fixed my hat so I can wear it cool
Porque ela diz "É assim que eles vestem na escola"Cause she's like "That's what they wear in school"
Então ela me pergunta "Papai, você conhece alguma estrela?"Then she asked me "Daddy, you know any superstars?"
Eu olhei pra ela e disse "Para de ser boba, vocês duas são estrelas"I looked at her and said "Stop being silly, that's what you two are"
Eu digo isso agora e já disse antesI say it now and I've said it before
E você pode confiar em mim nisso porque eu passei por isso, galeraAnd you can trust me on this cause I've been through it y'all
Siga seu coração e você consegue, manoFollow your heart and you can do it dog
Baby, você é uma estrela...Baby you're a star...

[Musiq Soulchild][Musiq Soulchild]
Todos os dias...All of the days...
Todos os dias da minha vida eu passei tentando encontrarAll of the days, of my life I spent on trying to find
Mais uma maneira de te mostrar como, como você é especialYet another way to show you how, how special you are
Não tem ninguém que possa tirar isso de vocêThere ain't no body, that can take that away from you
Não importa o que...No matter what...
Mesmo que...Even though...

[Verso 2 - Talib Kweli com Musiq Soulchild harmonizando][Verse 2 - Talib Kweli with Musiq Soulchild harmonising throughout]
É, yo, yo, yoYeah, yo, yo, yo
E mesmo que mamãe e papai briguem a noite todaAnd even though mummy and daddy might fight all through the night
Discutam e se estressam, você é parte de nós que temos que acertarArgue and fuss, you a part of us that we've got to get right
Não te amo até a morte, porque te amo até a vidaI don't love you to death, cause I love you to life
E você é uma adolescente, pode não querer meu conselhoAnd you a teenager, you might not want my advice
Você pode estar cheia de raiva, achando que é adulta, ainda é uma criançaYou might be full of spite, think you're grown, still a tyke
E dizer coisas que cortam como um paciente na facaAnd say things that cut like a patient under the knife
Digo isso porque eu também fui adolescenteI say this, cause I was once a teenager too
E respeito pelos meus pares é tudo que eu me relacioneiAnd respect for my peers is really all that I related to
Mas eu passei por isso, você também vai passarBut I made it through, you gonna make it too
Tanta coisa que quero te dizer...So much I wanna say to you...

[Talib Kweli - Repetir até desaparecer][Talib Kweli - Repeat until fade]
Baby, você é uma estrela, é isso que você é pra mimBaby you a star, that's what you are to me
Você sabe que eu consigo ver? Porque você é parte de mimYou know I can tell? Cause you a part of me