Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 388

Flash Gordon

Talib Kweli

Letra

Flash Gordon

Flash Gordon

[Intro][Intro]
ÉYeah
Kweli na áreaKweli in the house
Dave West é do que eu tô falando, tá ligado?Dave West is what I'm talkin' about, you know?
É é é yo é yo é é é yo é yo É é é yooohh yooohhYea yea yea yo yea yo yea yea yea yo yea yo Yea yea yea yooohh yooohh

[Verso][Verse]
Faz barulho de alegria até o povo do Senhor se sentir malMake a joy for noise until the lord people have flawed
Porque a caneta é mais poderosa que a espadaCause the pen is mightyer than the sword
Deixando o chãoLeavin' the floor
Porque minhas palavras cortam mais fundo que uma massagem de tecidoCause my words cut deeper than a tissue massage
Eu tenho ganchos e linhas que afundam vocês como a pesca dos carasI got hooks and lines that sink y'all like the fishermens ride
Tô em missão pra Deus, Ele me abençoou pra rimar assim tão pesadoI'm on mission for god he blessed me to spit it this hard
Muita gente começa a treta, mas não termina o serviçoA lot of niggaz star shit but they don't finish the job
Eu sou como o Ministro Farrakhan ou um africano que termina a maratonaI'm like Minister Farrakhan or an african that finish' the marathon
A dor na minha voz é *?*The pain in my voice is *?*
Não importa o que toquem, eu sigo em frenteNo matter what playin' 'em on I carry on
Mesmo que a aurora esteja sobre minha cabeça, eu sigo em frenteEven if the dawn is over head I carry on
Então a cicatriz do Flash Gordon no meu rosto é um *?*Then a Flash Gordons scar on my face is a *?*
Passaportes manchados de sangue da batalha que eu luteiPassports splash with blood from the battle I last fought in
Quero colocar tudo em jogoI want to cash all in
Ou começo a quebrar como vidro *?* coloco a pressão neles como na minha última turnêOr I start breakin' like glass *?* put The Blast on 'em like my last tourin'
Ou avanço rápido só pra pegar o que eu digoOr fast forward just to catch what I say
Yo, eu digo umas paradas assim só pra bagunçar sua cabeça, vamos láYo I say some shit like that just to mess with your head, come on

[Refrão][Chorus]
Pegando o aço negro, bowhGrabbin' the black steel, bowh
Na hora da verdadeIn the hour of cast
Nós não somos rappers até que nos paguem, isso é real?We ain't rapper till they pay us, is that real?
Temos bebêsWe got babies
Temos contasWe got bills
Levanta as mãos pro alto se você sabe como eu me sintoPut your hands up in the air if you know how I feel
E solta (solta)And let it out (let it out)
Tira pra fora (tira pra fora)Get it out (get it out)
Resolve (resolve)Work it out (work it out)
Suda (suda)Sweat it out

[Hook][Hook]
Eu não seiI don't know
Se você sabeIf you know
Minha história, eu faço grandeMy history I do it big

Como o Notorious fezLike Notorious did
Recebo toda a atenção como se fosse o garotoGet all the play like this accordin' the kid
Gangster como um nocaute, nunca um *?* pequeno em seu *?*Gangster like knock out never little *?* all in his *?*
Louco como o ponteiro pequeno no sete, o grande no seisCrazy like the little hand on the seven, the big hand on the six
JayLo, yoJayLo, yo
Se você tá na mistura ou se fica na suaWhether you all in the mix or if you stay low
Todo mundo diz hoooo hoooo hoooo hooooEverybody say hoooo hoooo hoooo hoooo

[Hook][Hook]
Eu não seiI don't know
Se você sabeIf you know
Minha história, você não me conheceMy history you don't know me

Corto o jogo até ficar azul como uma veia varicosaChop the game till it's blue like a varicose vein
E não consigo lembrar a última vez que senti essa dor terrívelAnd I can't remember the last time I felt this terrible pain
E toda a merda explodiuAnd the whole shit blew up
Foi em vão?Was it for vain ?
Eles vão olhar pelos escombros como se estivessem procurando por HusseinThey'll be lookin' through the rubble like they searchin' for Hussein
Eu olho pelo clube, realmente procurando por quem tá sãoI'm lookin through the club I'm really searchin for who's sane
A música deixou todo mundo louco e quem é o culpadoThe music got everyone crazy and who to blame
As pessoas acham que vai ter alguma feiura no cabelo delesPeople pair think there'll be some uglyness up their hair
Acabam na UTI com um olhar *?*, tá ligado?End up in intensive care with a *?* stare, you know?

[Refrão][Chorus]
Pegando o aço negro, bowhGrabbin' the black steel, bowh
Na hora da verdadeIn the hour of cast
Nós não somos rappers até que nos paguem, isso é real?We ain't rapper till they pay us, is that real?
Temos bebêsWe got babies
Temos contasWe got bills
Levanta as mãos pro alto se você sabe como eu me sinto (sente)Put your hands up in the air if you know how I feel (feel it)
E solta (solta)And let it out (let it out)
Tira pra fora (tira pra fora)Get it out (get it out)
Resolve (resolve)Work it out (work it out)
Suda (suda)Sweat it out

[Hook][Hook]
Eu não seiI don't know
Se você sabeIf you know
Minha história, você não me conheceMy history you don't know me

É a mão negra estourando a tekIt's the black hand bustin' the tek
Fazendo ficar molhado sem suarGettin' it wet without bustin' a sweat
Balançando pro deck de cimaSwingin' for the upper deck
É o homem negro cortando o chequeIt's the black man cuttin' the check
O cara é o chefeThe nigger's the boss
Os caras querem testar se estão viciados nas leisThe niggers want to test if they addicted to laws
Eu cuspo no chãoI spit on the floor
O gancho direito vai pegar você, yoThe right hook will get at you, yo
Faço a trilha da minha ex quando tô pegando sem proteçãoMake to track my baby mama when I'm hittin' it raw
Eu rimo através:I rap through:
Guerras e turnês e prostitutas no chão, eu fiz isso por forçaWars and tours and whores on the floors I did it for force
Então eu cuspo em toda a merda que eu viso I spit at all the shit that I saw
Eu festejo com supermodelos que querem tirar a roupaI party with supermodels who wanna take of they clothes
Aquelas que fumam cocaína pra não estragar o narizThe ones who smokin' cocain so they don't fuck up they nose
Eu andei pelas favelas de Soweto e pelas ruas de HavanaI walked the slums of Soweto and the streets of Havanna
Tirando fotos com crianças que nunca viram uma câmeraTakin' pictures with kids who never seen a camera
Da terra do Alabama desde a noite na califórniaFrom the land of the alabama since the night in the cally
Tocando música gangster como uma canção de liberdade no comícioBumpin' gangster music like a freedoms song in the rally
Saindo de trás do seu *?* te dando o skitty como Ally McBealOut the back of yo' *?* give you the skitty like Ally McBeal
É o aço negro, Brooklyn sabe como é, o que?!It's the black steel, Brooklyn know the deal, what?!

[Refrão][Chorus]
Pegando o aço negro, bowhGrabbin' the black steel, bowh
Na hora da verdadeIn the hour of cast
Nós não somos rappers até que nos paguem, isso é real?We ain't rapper till they pay us, is that real?
Temos bebês (é)We got babies (yeah)
Temos contas (é)We got bills (yeah)
Levanta as mãos pro alto se você sabe como eu me sinto (vamos lá)Put your hands up in the air if you know how I feel (come on)
E solta (solta)And let it out (let it out)
Tira pra fora (tira pra fora)Get it out (get it out)
Resolve (resolve)Work it out (work it out)
Suda (suda)Sweat it out

[Hook] - repete 4X com vários adlibs[Hook] - repeat 4X with various adlibs
Eu não seiI don't know
Se você sabeIf you know
Minha história, você não me conheceMy history you don't know me




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talib Kweli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção