Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 295

Back Up Offa Me

Talib Kweli

Letra

Nossa tradução não tem a mesma quantidade de linhas que a versão original, ajude-nos a sincronizar para habilitar todos modos de tradução.

Back Up Offa Me

Yo, yo
Niggas always wanna cheak u, make sure u keepin it real niggga
Im over here doing me, you do u, come on

[(chanting) + talib kweli]

[hook]
(back up offa me)ah high tec
(back up offa me)why dont you get outta ma face
(back up offa me)betta stay on your place
(back up offa me)stand up !! ah how much can i take u need to
Jus
(back up offa me)(back up offa me)(back up offa me)
(back up offa me)i got money to make not a minuite to waste
(back up offa me)need space what im tryna' create u need to jus

(back up offa me)(back up offa me)(back up offa me)

I know he aint talkin this , this is grown men's business
Be your own man stand on your own feet
I thought we were homies, but now u coming at me acting like you
Dont know me
You think u do but your proberly wrong
Im surrounded by more babies than ashanti's song
Aww baby !! i know you dont get it
Tryna' walk into ma shoes i know you won't fit in
Just coz i know you and your flow too
This mo too, and you wont get it, i dont owe you
You want high tec to do a record for you
So niggas do checkup for you,
Comfortable, coz niggas get respected for you
Get your own respect dude that aint mean it evil
Aint no crutches in no crew, my crew is crued equal
Shit was cool when we was teenagers we grown men,
You my people but
I dont need you moanin and groanin i cant feed you, i already
Gotta kid
Tell a nigga try to regulate some shit thats not his
Im not tryna' sign im not an artist nigga
Im jus tryna' rhyme and go the hardest nigga

[hook]

Radio
Suckas never play me coz i dont let em
They like a pimp, on they hoe sweat em
When i do a show i love to catch a ladies eye
Thas a paperatsie's eye i dont wanna see no lady die
Sports, entertainment, academics, business and politics
Fine hoes swollow dicks, for dollas quick
Young boys brought up in gangs like young lords
Jump off stratagye way and now your done for
What you thought that shawrty about to act a rage(nope)
Right now somebody done at the back stage
Its a master's label relationship and guess who told me
Its the white girl from colarada and guess who cobie
Try to tell you not to fall with this everytime
Thats more cobie than the jappnesse musta rhyme
Dont need these thieses and tryna catch nuttin'
And when they throwing pussy best believe u catcha suttin'

[hook]

[talk]
Yeah man what he on back up offa me, nigga he think can talk
About me , nahimsayin !!and i
Know nigga be talkin about me man,nahimsayin !! who u think put
Him on !! i put him on !!talib
!! kwelii
That whats be his rap name or ssomething liek that!!nigga's name
Was henry abernafy, thas what
His real name is
Henry abernafy fitty first street.man he gonna get that money. i
Gotta book of rhymes but i
Gotta book of rhymes
Nahimsyain!! back up off me !! he need to back up off me.look im
Serious if he come round the
Block, if he come
Back round the block in my lines of ma grocery store, im tellin
Him right now soon as i bag his
Groceries.
U know what im sayin imma take imma take it liek a like a snape
A bottle
And just crack accross his forehead and i be liek yeah !! talib
!! aka henry abernafy !! huh !!
Back up offa me

Sai da Minha

E aí, e aí
Os caras sempre querem te checar, garantir que você tá sendo real, mano
Tô aqui fazendo a minha, você faz a sua, vamo lá

[(cantando) + talib kweli]

[refrão]
(sai da minha) ah, alta tecnologia
(sai da minha) por que você não sai da minha cara
(sai da minha) é melhor você ficar no seu lugar
(sai da minha) se levanta!! ah, quanto mais eu posso aguentar, você precisa

(sai da minha)(sai da minha)(sai da minha)
(sai da minha) eu tenho grana pra fazer, não tenho um minuto a perder
(sai da minha) preciso de espaço, do que tô tentando criar, você precisa só

(sai da minha)(sai da minha)(sai da minha)

Eu sei que ele não tá falando isso, isso é coisa de homem maduro
Seja seu próprio homem, fique em pé com seus próprios pés
Eu pensei que éramos amigos, mas agora você vem pra cima de mim agindo como se não me conhecesse
Você acha que conhece, mas provavelmente tá errado
Tô cercado por mais bebês do que na música da Ashanti
Aww, baby!! eu sei que você não entende
Tentando entrar nos meus sapatos, eu sei que você não vai caber
Só porque eu te conheço e seu estilo também
Esse moço também, e você não vai entender, eu não te devo nada
Você quer que o alta tecnologia faça um disco pra você
Então os caras fazem checagem pra você,
Confortável, porque os caras são respeitados por você
Ganhe seu próprio respeito, cara, isso não significa que é mal
Não tem muletas na minha equipe, minha equipe é igual
Era legal quando éramos adolescentes, agora somos homens
Você é meu povo, mas
Eu não preciso de você reclamando, eu não posso te alimentar, eu já
Tenho uma criança
Diz a um cara pra tentar regular alguma coisa que não é dele
Eu não tô tentando assinar, eu não sou um artista, mano
Só tô tentando rimar e ir com tudo, mano

[refrão]

Rádio
Os idiotas nunca tocam meu som porque eu não deixo
Eles são como um cafetão, na sua mulher, pressionando
Quando eu faço um show, eu adoro chamar a atenção das mulheres
Isso é o olhar de uma aproveitadora, eu não quero ver nenhuma mulher morrer
Esportes, entretenimento, acadêmicos, negócios e política
Gatas finas engolem pênis, por grana rápido
Garotos jovens criados em gangues como jovens senhores
Saem da estratégia e agora você tá ferrado
O que você pensou, que essa garota ia agir com raiva (não)
Agora mesmo alguém já se ferrou nos bastidores
É um relacionamento de gravadora de mestre e adivinha quem me contou
É a garota branca do Colorado e adivinha quem é o Cobie
Tentei te dizer pra não se envolver com isso toda vez
Isso é mais Cobie do que a rima japonesa
Não preciso dessas besteiras e tentando pegar nada
E quando jogam a bunda, pode acreditar que você pega alguma coisa

[refrão]

[fala]
É, mano, o que ele tá fazendo, sai da minha, mano, ele acha que pode falar
Sobre mim, não tô dizendo!! e eu
Sei que os caras tão falando de mim, mano, não tô dizendo!! quem você acha que colocou
Ele no jogo!! eu coloquei ele!! talib
!! kweli
Esse é o nome dele ou algo assim!! o nome do cara
Era Henry Abernafy, esse é o
Nome verdadeiro dele
Henry Abernafy, 51ª rua. Mano, ele vai conseguir essa grana. Eu
Tenho um caderno de rimas, mas eu
Tenho um caderno de rimas
Não tô dizendo!! sai da minha!! ele precisa sair da minha. Olha, eu
Tô falando sério, se ele voltar
Aqui na esquina, se ele voltar
Aqui na minha linha do mercado, eu tô dizendo
Pra ele agora, assim que eu colocar as compras dele.
Você sabe o que eu tô dizendo, eu vou pegar, eu vou pegar como um
Como uma garrafa
E só quebrar na testa dele e eu vou dizer, é!! talib
!! também conhecido como Henry Abernafy!! huh!!
Sai da minha.




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talib Kweli e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção