K.O.S. (Determination)

K.O.S. (Determinação)

K.O.S. (Determination)

[Talib Kweli][Talib Kweli]
Tantos MCs focando na exterminação do povo negroSo many emcees focusin on black people extermination
A gente mantém o equilíbrio com o conhecimento de si, determinaçãoWe keep it balanced with that knowledge of self, determination
É quente, estamos estourando os lugares, com conversasIt's hot, we be blowin the spots, with conversations
Vamos suavizar isso como a Soul SensationC'mon let's smooth it out like Soul Sensation

Estamos na área como japoneses no Japão, ou coreanos na CoreiaWe in the house like Japanese in Japan, or Koreans in Korea
Rumo a Philly e libertar Mumia com o Kujichagulia VERDADEIROHead to Philly and free Mumia with the Kujichagulia TRUE
Cantar é balançar e escrever é lutar, mas o queSingin is swingin and writin is fightin, but what
eles escrevem nos faz colidir como titãs, não é empolgantethey writin got us clashin like titans it's not excitin
Sem dúvida, ser um homem negro é exigenteNo question, bein a black man is demandin
O fogo está nos meus olhos e as chamas precisam de ventilação (3X)The fire's in my eyes and the flames need fannin (3X)

Com isso o quê? (Conhecimento de Si) DeterminaçãoWith that what? (Knowledge Of Self) Determination
*repete 4X**repeat 4X*

[cantor][singer]
As coisas que digo e faço, podem não passar bemThings I say and do, may not come quite through
Minhas palavras podem não transmitir exatamente o que estou sentindoMy words may not convey just what I'm feelin

[Talib Kweli][Talib Kweli]
Sim, sim, vamos lá, sim, simYes yes come on, yes yes
Conhecimento de Si é como vida após a morteKnowledge Of Self is like life after death
Com isso você nunca se preocupa com seu último suspiroWith that you never worry about your last breath
A morte vem, é assim que estou vivendo, são os próximos diasDeath comes, that's how I'm livin, it's the next days
A carne vai para o subsolo, o livro da vida, vire a páginaThe flesh goes underground, the book of life, flip the page
Yo, eles me perguntam quantos anos, estamos vivendo a mesma idadeYo they askin me how old, we livin the same age
Sinto a raiva de milhões de manos trancados numa jaulaI feel the rage of a million niggaz locked inside a cage
Em exatamente qual ponto você começa a perceberAt exactly which point do you start to realize
Que a vida sem conhecimento é, morte disfarçada?That life without knowledge is, death in disguise?
É por isso que, Conhecimento de Si é como vida após a morteThat's why, Knowledge Of Self is like life after death
Aplique isso à sua vida, deixe o destino se manifestarApply it, to your life, let destiny manifest
Dia diferente, mesma confusão, vamos levar essaDifferent day, same confusion, we're gonna take this
porra do hip-hop e continuar, iluminar um poucohip-hop shit and keep it movin, shed a little light
Agora vocês estão florescendo como uma flor com o poder do evidenteNow y'all bloomin like a flower with the power of the evident
Vozes e tambores, instrumentos originaisVoices and drums original instruments
No corpo, atualmente apresentando minha representaçãoIn the flesh presently presentin my representation

Com isso o quê? (Conhecimento de Si) DeterminaçãoWith that what? (Knowledge Of Self) Determination
*repete 6X**repeat 6X*
- - - - essas duas partes se sobrepõem - - - -- - - - these two parts overlap - - - -
As coisas que digo e faço, podem não passar bemThings I say and do, may not come quite through
Minhas palavras podem não transmitir exatamente o que estou sentindoMy words may not convey just what I'm feelin
*repete 2X**repeat 2X*

[Talib Kweli][Talib Kweli]
O momento mais importante da história é, AGORA, o presenteThe most important time in history is, NOW, the present
Então conte suas bênçãos porque o tempo não pode definir a essênciaSo count your blessings cause time can't define the essence
Mas você está estressado com o tempo e segue o calendário romanoBut you stressin over time and you follow the Roman calendar
Essas pessoas entram em Cona como Gattaca, pode apostarThese people enter Cona like Gattaca, you can bet
que estão tentando te prender como Attica, a diáspora africanathey tryin to lock you down like Attica, the African diaspora
representa força em números, um gigante não pode dormir para semprerepresents strength in numbers, a giant can't slumber forever
Eu sei que você precisa pegar essa grana, seja como forI know you gotta get that cheddar whatever
Aiyyo, eu te ouvi duas vezes da primeira vez, dinheiro, se organizeAiyyo I heard you twice the first time money, get it together
Você deve ser História, você está se repetindo fora das páginasYou must be History, you repeatin yourself out of the pages
Você está se esgotando, sua riqueza espiritualYou keepin yourself depleatin your spiritual wealth
Aquela grana rápida vai te pegar rápido em casas deThat quick cash'll get your ass quick fast in houses of
detençãodetention
Campos de concentração nas cidades onde ninguém presta atençãoInner-city concentration camps where no one pays attention
ou menciona a ascensão da morte, até que não reste nadaor mentions the ascension of death, til nothing's left
Os jovens, talentosos e negros estão viciados em crackThe young, gifted and Black are sprung addicted to crack
Todo meu povo, onde vocês estão, porque, vocês não estão aquiAll my people where y'all at cause, y'all ain't here
E seu herói está usando sua mente como uma tela para pintar medoAnd your hero's using your mind as a canvas to paint fear
Com, pinceladas largas e histórias de encarceramentoWith, broad brush strokes and tales of incarceration
Você sai da prisão com aquele Conhecimento de Si, determinaçãoYou get out of jail with that Knowledge of Self determination
Aplausos, porque você colocou a Cor na HumanidadeStand in ovation, cause you put the Hue in Human
Causa e efeito, afeta tudo que você fazCause and effect, effect everything you do
E é por isso que eu tenho amor na face do ódioand that's why I got love in the face of hate
Mãos firmes para que as linhas na ilustração mental fiquem retasHands steady so the lines in the mental illustration is straight
O pensamento que você teve nem vale a pena contemplarThe thought you had don't even contemplate
Infinito como o oito, não há escape..Infinite like figure eight there's no escape..

De que? (Conhecimento de Si) DeterminaçãoFrom that what? (Knowledge Of Self) Determination
*repete 4X**repeat 4X*

As coisas que digo e faço, podem não passar bemThings I say and do, may not come quite through
Minhas palavras podem não transmitir exatamente o que estou sentindoMy words may not convey just what I'm feelin
*repete 2X**repeat 2X*

....

As coisas que digo e faço, podem não passar bemThings I say and do, may not come quite through
Minhas palavras podem não transmitir exatamente o que estou sentindoMy words may not convey just what I'm feelin
*repete 2X**repeat 2X*