Love Language

Linguagem do Amor

[talib kweli]
Yo, vamos ter a palavra amor
Em várias línguas diferentes ao longo da música
Então, sempre que você ouvir a palavra amor
Saiba que vai ser em uma língua diferente
A linguagem do amor não pode ser traduzida, yo

O amor é cego, você só vê a luz brilhante
Você tá na balada sentindo a vida noturna, procurando o tipo certo
Sangue correndo pro seu coração fazendo ele bater
Quando ela te tirou do chão e completou tudo
Você sabe o plano que tinha pra conquistar o mundo
Pensando que é o Scarface, procurando a garota perfeita
E agora você a encontrou
Começou romântico, depois ficou frenético
Então coisas que normalmente são pequenas se tornam gigantescas
Agora vocês tão afundando como o Titanic, aqui vem o pânico
Estar com você é um vício, sem você eu não aguento
É trágico quando você se pergunta quando perdeu aquela mágica
Sem entender que você nunca teve, tenta agarrar
Na cama tentando gozar, a comunicação cortada
Ficando bravo porque você se ligou, se perguntando onde ela desligou
Comparando você constantemente a alguém do meu passado
A gente não sorri mais, e briga por dinheiro
Avançando pra essa parada física
Vê o que acontece se você continuar falando
Vê o que acontece se você tocar em mim, filho da...
Yo, vê o que eu tô dizendo
É como um grande jogo mental que todo mundo tá jogando e
Os caras dizem que as minas são traiçoeiras, as minas dizem que os caras são
A gente só não entende nossas diferenças fundamentais
Ainda tô aprendendo, na verdade
Eu só faço o que vem naturalmente, naturalmente, naturalmente

(refrão):
L'amour n'a pas de, frontiere (o amor não tem fronteiras)
Restes car je t'aime comme tu es (fique porque eu te amo como você é)
J'ai traverse l'ocean du verbe (eu atravessei um oceano de palavras)
Et je t'ai trouve (e eu te encontrei)

[talib kweli]
As mulheres prosperam nas emoções, os homens se recusam a reconhecer
Então quando a gente briga, ninguém ganha
As palavras atrapalham de novo e de novo
Pau e pedra quebram seus ossos, palavras quebram seu coração
Seja você em contato com essa parte ou não, diga "palavra"
Palavras são armas para o revolucionário
Usadas para o mal, tornam a situação muito assustadora
Palavra, mas o amor é corajoso
Ele desafia o medo
Yo, onde quer que você queira ir, o amor te leva lá
Vamos lá, você conhece uma flor que cresce na favela
Sabe mais sobre sobrevivência do que a que vem de prados frescos
Ela ama o sol, é de lá que eu venho
Falo assim porque amo tocar sobre batidas
Palavra (te quiero), eu coloco meu amor na minha música
Se você tá comigo, então você ama como eu faço
Se meu coração você tá vivendo, no seu oceano eu tô nadando
Nunca me afogando, me fazendo flutuar, te assistindo em câmera lenta
Poção do amor, overdose se aproximando
A explosão dos meus sentidos todo dia sem seu coração
É como uma sentença na prisão
Confie, eu sempre estarei mentalmente livre
Você tem a chave pra soltar, eu te mostro como poderia ser
Amor {*diferente língua*}, não é nada além de uma palavra
Uma galinha não é nada além de um pássaro
Yo, yo, yo

(refrão):
L'amour n'a pas de, frontiere (o amor não tem fronteiras)
Restes car je t'aime comme tu es (fique porque eu te amo como você é)
J'ai traverse l'ocean du verbe (eu atravessei um oceano de palavras)
Et je t'ai trouve (e eu te encontrei)

[talib kweli]
Alguns de vocês estão amando o material, mas
O amor entrou na minha vida como um milagre e
É recíproco, é por isso que eu tô sentindo seu amor
Nós exibimos nosso comportamento natural
Como fazer amor sob a lua na Jamaica
Te deixo tão quente que você chama o nome do Criador
Na manhã a gente volta à ação de novo
Em cima da parede amando como o sol escurece sua pele
Lembra quando exploramos a praia
Nadamos no oceano e vimos por baixo
Como as cores do recife de coral pareciam a mais linda flor
É isso que sua beleza me lembra
É difícil encontrar um amor como o nosso, levando pra cima
Aqueles outros caras tentam jogar, mas eu não me estresso
Sei no meu coração que estamos conectados, então eu deixo pra lá
Agora, se eles te chamam pelo nome, isso é outra coisa
Qualquer coisa menos rainha, eu vou à guerra como um rei
Seus amigos te implicam porque você não tem um cara
Mas eles não entendem
Algumas coisas são pra ficar entre uma mulher e um homem
E eles não têm acesso, então tentam se meter
Tanto você quanto eu vemos através disso, então a nossa vibe é fluida
Nós falamos a linguagem do amor, eles falam de dor e angústia
Alguns não se amam, então sua percepção é manchada
Fora de si como "merda, ele tá pagando seu aluguel"
Perdendo o ponto
Quando você me esfrega na sua pele, como um ungüento
É mais do que conversa de travesseiro, não pode ser traduzido
Aprenda a falar isso e se emancipe
É uma linguagem

Amor universal...

(refrão):
L'amour n'a pas de, frontiere (o amor não tem fronteiras)
Restes car je t'aime comme tu es (fique porque eu te amo como você é)
J'ai traverse l'ocean du verbe (eu atravessei um oceano de palavras)
Et je t'ai trouve (e eu te encontrei)