Twilight Mistress

Senhora do Crepúsculo

Twilight Mistress

Eu abro os olhos e vejo o mundo disfarçadoI open my eyes and see the world through its discuise
Sinto uma presença ao meu redorI sence a presence in my surrounding environment
A noite está tão calma como sempre, mas sinto a tensãoThe night is as calm as ever, yet I feel the tension
Algo lá fora chama minha atençãoSomething out there is calling my attention

Vagueando pela noite com as estrelas me observandoWandering through the night with staring stars above my head
A lua me guia com sua luz fria nas planíciesThe moon directs me with its cold light on the plains
De repente, a sensação de estar sendo observado me invadeSuddenly it comes over me, the feeling of being watched
Eu paro e olho ao redor, mas tudo está em silêncioI stop and look around, but all is quiet

Então, novamente noto uma forma, não longe de onde estouThen again I notice a shape, not far from where I stand
Aproximando-se, uma figura vestida de pretoComing closer, a figure dressed entirely in black
A senhora da noite se apresenta como um sonho de crepúsculoThe mistress of the night stands before me like a twilight dream
Impulsionado pelo desejo, caminho em direção a ela, mas ela já desapareceuDriven by lust I walk towards her, but she has already faded away

Confuso com o que vejo, continuo sem saber o porquêConfused by my sight, I continue no longer knowing why
Foi a presença dela que me trouxe a este lugar?Whas it her presence that brought me to this place
Não sei onde estou ou onde estiveDon't know where I am or where I've been
Ainda assim, sinto que alguém está me chamando.Still I got this feeling that someone is calling me.

A lua continua rindo de mim enquanto sigo pela noiteThe moon keeps laughing at me as I progress through the night
Continuo seguindo um caminho que parece não levar a lugar nenhumI keep following a path that seems to lead nowhere
Minha presença despertou a fria floresta nebulosaMy presence have awaken the cold misty forest
Posso ouvir seu sussurro no vento distanteI can hear its whisper in the distant wind

Então, novamente noto uma forma, não longe de onde estouThen again I notice a shape, not far from where I stand
Aproximando-se, uma figura vestida de pretoComing closer, a figure dressed entirely in black
A senhora da noite se apresenta como um sonho de crepúsculoThe mistress of the night stands before me like a twilight dream
Impulsionado pelo desejo, caminho em direção a ela, mas ela já desapareceuDriven by lust I walk towards her, but she has already faded away

Ainda posso sentir os olhos dela sobre mimI can still feel her eyes upon me
Enquanto entro na névoa profunda da florestaAs I walk into the forests misty depth
O trovão estoura e a chuva apaga meus rastrosThunder cracks and the rain floods my trails away
Ela está me chamando para seus domínios sombriosShe is calling me to her gloomy domains

Seu trono escuro se ergue diante de mim, mas ninguém está neleHer dark throne rise before me, but noone is upon it
Em desespero, fecho os olhos e tento acreditarIn desperation I close my eyes and try to believe
Ela não é um sonho de crepúsculo, ela é realShe's not a twilight dream, she's for real
Sacrificando minhas próprias crenças, abro os olhosSacrifing my own beliefs I open my eyes

Então, novamente noto uma forma, não longe de onde estouThen again I notice a shape, not far from where I stand
Aproximando-se, uma figura vestida de pretoComing closer, a figure dressed entirely in black
A senhora da noite se apresenta como um sonho de crepúsculoThe mistress of the night stands before me like a twilight dream
Impulsionado pelo desejo, caminho em direção a ela, e ela me espera.Driven by lust I walk towards her, and she waits for me