Making Flippy Floppy

Fazendo Troca-troca

Making Flippy Floppy

Nada pode ficar entre a genteNothing can come between us
Nada te deixa pra baixoNothing gets you down
Nada quebra sua fantasiaNothing strikes your fancy
Nada te animaNothing turns you on
Alguém está esperando no corredorSomebody is waiting in the hallway
Alguém está caindo das escadasSomebody is falling down the stairs
Liberte alguém, quebre o coração de alguémSet someone free, break someone's heart
Levante e nos ajudeStand up help us out

Tudo está divididoEv'rything is divided
Nada está completoNothing is complete
Tudo parece tão impressionanteEv'rything looks impressive
Não se desaponteDo not be deceived
Você não precisa esperar por mais instruçõesYou don't have to wait for more instructions
Ninguém vai me fazer de boboNo one makes a monkey out of me
Nos deitamos de costas, pés nos aresWe lie on our backs, feet in the air
Descanse e relaxe, foguete ao meu cérebroRest and relaxation, rocket to my brain

Encaixe na posiçãoSnap into position
Pule até doerBounce till you ache
Saia da linhaStep out of line
E você vai parar na cadeiaAnd you end up in jail
Me traga um doutorBring me a doctor
Eu tenho um buraco na cabeçaI have a hole in my head
Mas eles são apenas pessoasBut they are just people
E eu não tenho medoAnd I'm not afraid
Doutor DoutorDoctor Doctor
Não temos nada nos bolsosWe have nothing in our pockets
Nós continuamosWe continue
Mas não temos mais nada para oferecerBut we have nothing left to offer
Rostos contra a janelaFaces pressed against the window
Ei! Eles são apenas meus amigosHey! They are just my friends
Veja isso, não seja espertãoCheck this out don't be slick
Quebrar nossas costas é tipo assimBreak our backs it goes like this

Nós nascemos sem ponto de vistaWe are born without eyesight
Nós nascemos sem pecadosWe are born without sin
E nossa mãe nos protegeAnd our mama protects us
Do frio e da chuvaFrom the cold and the rain
Não estamos com pressaWe're in no hurry
Açúcar e pimentaSugar and spice
Nós cantamos no escuroWe sing in the darkness
Nós abrimos os olhos (abra)We poen our eyes (open up)

Eu não posso acreditarI can't believe it
E pessoas são estranhasAnd people are strange
Nosso presidente é loucoOur president's crazy
Você ouviu o que ele disseDid you hear what he said
Negócios e lazerBusiness and pleasure
Jogados na sua caraLie right to your face
Divididos em seçõesDivide it in sections
E então dadosAnd then give it away

Não tem segredosThere are no big secrets
Não acredite no que você lêDon't believe what you read
Nós temos corpos grandes e belosWe have great big bodies
Nós temos cabeças grandes e belasWe got great big heads
Corra-e-corra todos juntosRun-a-run-a-run it all together
Certifique-se - ainda não faz sentidoCheck it out - still don't make no sense
Fazendo troca-trocaMakin' flippy floppy
Tentando dar o meu melhorTryin to do my best
Fecha a portaLock the door
Nós matamos a feraWe kill the beast
Mate-a!Kill it!