Road To Nowhere
Talking Heads
Estrada Pra Lugar Nenhum
Road To Nowhere
Bom, sabemos pra onde estamos indo
Well we know where we're going
Mas não sabemos onde estivemos
But we don't know where we've been
E sabemos o que sabemos
And we know what we're knowing
Mas não podemos dizer o que vimos
But we can't say what we've seen
E não somos criancinhas
And we're not little children
E sabemos o que queremos
And we know what we want
E o futuro é certo
And the future is certain
Nos dê tempo para entender
Give us time to work it out
Estamos em uma estrada para lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Venha para dentro
Come on inside
Nesse caminho para lugar nenhum
Takin' that ride to nowhere
Vamos nessa viagem
We'll take that ride
Estou me sentindo bem esta manhã
I'm feeling okay this morning
E você sabe
And you know
Estamos em uma estrada para o paraíso
We're on the road to paradise
Aqui vamos nós, aqui vamos nós
Here we go, here we go
Estamos em um passeio para lugar nenhum
We're on a ride to nowhere
Venha para dentro
Come on inside
Nesse caminho para lugar nenhum
Takin' that ride to nowhere
Vamos nesse passeio
We'll take that ride
Talvez você se pergunte onde você está
Maybe you wonder where you are
Não me importo
I don't care
Aqui o tempo está do nosso lado
Here is where time is on our side
Te levo lá, te levo lá
Take you there, take you there
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Tem uma cidade na minha mente
There's a city in my mind
Então venha nessa viagem
Come along and take that ride
Está tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
E ela fica muito longe
And it's very far away
Mas ela cresce dia após dia
But it's growing day by day
E tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
Gostaria de vir junto?
Would you like to come along
Você pode me ajudar a cantar esta canção
You can help me sing this song
E tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
Eles podem te dizer o que fazer
They can tell you what to do
Mas eles vão te fazer de bobo
But they'll make a fool of you
E tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
Tem uma cidade na minha mente
There's a city in my mind
Então venha nessa viagem
Come along and take that ride
Está tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
E ela fica muito longe
And it's very far away
Mas ela cresce dia após dia
But it's growing day by day
E tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
Gostaria de vir junto?
Would you like to come along
Você pode me ajudar a cantar esta canção
You can help me sing this song
E tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
Eles podem te dizer o que fazer
They can tell you what to do
Mas eles vão te fazer de bobo
But they'll make a fool of you
E tudo bem, meu bem, tudo bem
And it's all right, baby, it's all right
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Numa estrada pra lugar nenhum
We're on a road to nowhere
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Talking Heads e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: